Breathing Through You - Funeral
С переводом

Breathing Through You - Funeral

  • Альбом: From These Wounds

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:22

Төменде әннің мәтіні берілген Breathing Through You , суретші - Funeral аудармасымен

Ән мәтіні Breathing Through You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Breathing Through You

Funeral

Оригинальный текст

A dying world in a dying universe

A starving poet singing on the last verse

I was a fool to fall for your charm

I was deluded into loving a scam

Lured into misery by laughter and smiles

Another tragedy brought forth by her lies

I should have known that I was standing in your way

I was only an obstacle to be controlled

Now I live in shards on minimal social pay

Another life sacrificed for her goals

The cold air of the winter night is freezing my skin

Without her treason where would I have been?

When you were in need I took you into my arms

Giving you shelter, food and warmth

Now that I stand on the shores that you once stood

I see your house of wealth painted in blood

I should have known that I was standing in your way

I was only an obstacle to be controlled

Now I live in shards on minimal social pay

Another life sacrificed for her goals

In altruistic foolishness I helped you on your way

The purest form of stupidity is love

The greatest ugliness is the beauty that leads you astray

Now I only live to soon die alone

Перевод песни

Өліп бара жатқан ғаламдағы өліп жатқан әлем

Соңғы өлеңінде аштықтан өлген ақын

Мен сіздің сүйкімділігіңізге түсетін ақымақ болдым

Мен алаяқты сүйемін деп алданып қалдым

Күлкі мен күлімсіреу арқылы азапқа салынды

Оның өтірігінен тағы бір трагедия болды

Мен сенің жолыңда тұрғанымды білуім керек еді

Мен бақылауға тек кедергі болдым

Қазір мен Шартта минималды әлеуметтік төлемдерде тұрамын

Оның мақсаттары үшін тағы бір өмір құрбан болды

Қысқы түннің салқын ауасы бетімді  тоңазытады

Оның сатқындығы болмаса, мен қайда болар едім?

Қиындық кезінде мен сені құшағыма алдым

Сізге баспана, тамақ және жылу береді

Енді мен бір кезде сіз тұрған жағада тұрмын

Мен сенің байлығыңның қанға боялғанын көремін

Мен сенің жолыңда тұрғанымды білуім керек еді

Мен бақылауға тек кедергі болдым

Қазір мен Шартта минималды әлеуметтік төлемдерде тұрамын

Оның мақсаттары үшін тағы бір өмір құрбан болды

Альтруистік ақымақтықпен мен саған жолыңа көмектестім

Ақымақтықтың ең таза түрі – махаббат

Ең үлкен ұсқынсыздық - сізді адастыратын сұлулық

Енді мен жалғыз жақында өлгенше өмір сүремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз