
Төменде әннің мәтіні берілген The Elusive Light , суретші - Funeral аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Funeral
We have gathered to honour those
Who so early passed out of time
Flock together to preserve some warmth
Last children of mankind
So many have died for a cause
A cause without reason
So few dared to take a stand
Against the prevailing treason
What science gave
Science did take back
All religions enslave
We walk in our own tracks
We are killing the sun
To prove that there is none
We have gathered for a last farewell
To the essence of life itself
Sing together on this final verse
Last children of the universe
They all suffered pain so that our time would gain
The knowledge and wisdom to avoid it
But we had to know for ourselves how it goes
Impatiently causing our own ending
The said don’t touch, but we had to learn
How it feels like to burn
It was shining so bright, the ultimate light
It blinded us all into darkness
Біз оларды құрметтеу үшін жиналдық
Кім уақыт ерте өтіп
Біраз жылуды сақтау үшін бірге жиналыңыз
Адамзаттың соңғы балалары
Сондықтан көптеген адамдар себеппен қайтыс болды
Себепсіз себеп
Біраз адам өз ұстанымын білдіруге батылы барды
Басымдық жасаған сатқындыққа қарсы
Ғылым не берді
Ғылым қайтарып алды
Барлық діндер құлдықта
Біз өз жолымызбен жүреміз
Біз күнді өлтіреміз
Ешқандай болмайтынын дәлелдеу үшін
Біз соңғы қоштасу үшін жиналдық
Өмірдің мәніне
Осы соңғы өлеңде бірге ән айтыңыз
Ғаламның соңғы балалары
Уақытымыз ұтсын деп, олардың бәрі азап шекті
Одан сақтану үшін білім мен даналық
Бірақ біз оның қалай барғанымызды білуіміз керек еді
Сабырсызда өзіміздің соңымызды тудырамыз
Қол тигізбеңіз деді, бірақ біз үйренуіміз керек еді
Қалай күйкіңіз келеді
Ол соншалықты жарқын жарқырап тұрды, ең керемет жарық болды
Ол бәріміздің
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз