Төменде әннің мәтіні берілген Agnus Dei , суретші - Funeral Mist аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Funeral Mist
Qui tollis peccata mundi
Agnus Dei, Son of man
See me not for your eyes are pain
Do not force me to stab you again
For I envy every wound on your corpse
Verily, verily I say unto thee
A million images won’t be enough
For I know where you hide your soul
Agnus Dei
Crucifixus etiam pro nobis, sub Pontio Pilato, passus et sepultus est
Qui carni quondam contegi dignatus es pro perditis
Cujus latus perforatum unda fluxit sanguine
Agnus Dei, Prince of peace
Yet shall war be the echo of your love
Just like war shall be the echo of mine
And together shall we make the utmost balance
Verily, verily I say unto thee
In those day shall men seek death, and shall not find it;
And shall desire to die, and death shall flee from them
Agnus Dei
Qui tollis peccata mundi
Агнус Дей, адам баласы
Мені көрмеңіз, өйткені көздеріңіз ауырады
Мені тағы да пышақ сұғуға мәжбүрлеме
Мен сенің мәйіттегі әрбір жараға қызғанышпен қараймын
Саған шындығын айтамын
Миллион сурет жеткіліксіз
Өйткені мен сенің жаныңды қайда жасыратыныңды білемін
Агнус Дей
Crucifixus etiam pro nobis, sub Pontio Pilato, passus et sepultus est
Бұл ауруға қарсы күрес
Cujus latus perforatum unda fluxit sanguine
Агнус Дей, бейбітшілік ханзадасы
Соғыс сіздің махаббатыңыздың жаңғырығы болады
Соғыс менің жаңғырығым болатыны сияқты
Біз бірге ең үлкен тепе-теңдікті жасаймыз
Саған шындығын айтамын
Сол күні адамдар өлімді іздейді, бірақ таба алмайды;
Олар өлгісі келеді, ал өлім олардан қашады
Агнус Дей
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз