Төменде әннің мәтіні берілген Home , суретші - Fuck the Facts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fuck the Facts
The things I recall;
you killing me twice.
You embalmed my will to speak, all that’s unsaid.
Destroy the love and love my own death.
My roadway, in ruins.
You gave me something for which I never asked.
How can I blame you?
Surrounded by my needs, scared, alone.
Free in a cage, I’m home.
How can I blame you?
They’ll have to drag me kicking and screaming to get me out of here.
This is my tomb, these walls, this space.
You embalmed my will to speak, all that’s unsaid.
Destroy the love.
And when you’ll ache, I’ll ache with you.
If you fall, I’ll reach the ground beneath you.
If you stop breathing, I’ll rest mine too.
When tomorrow comes and brings hope for change, I’ll be there, but will you?
Менің есімде қалған нәрселер;
сен мені екі рет өлтірдің.
Сөйлеуге деген ерік-жігерімді бальзамдадың, айтылмағанның бәрі.
Махаббатты жойып, өз өлімімді сүй.
Менің жолым, қиранды
Сіз маған ешқашан сұрамаған нәрсені бердіңіз.
Мен сізді қалай кінәлай аламын?
Менің қажеттіліктерім қоршалған, қорқып, жалғыз.
Торда бос, мен үйдемін.
Мен сізді қалай кінәлай аламын?
Мені бұл жерден алып шығу үшін олар мені тепкілеп, айқайлап сүйреп апаруы керек.
Бұл менің қабірім, бұл қабырғалар, бұл кеңістік.
Сөйлеуге деген ерік-жігерімді бальзамдадың, айтылмағанның бәрі.
Махаббатты жойыңыз.
Ал сен ауырған кезде мен де сенімен бірге ауырамын.
Құлап қалсаң, астыңдағы жерге жетемін.
Тыныс алуды тоқтасаң, мен де өзімді де демаламын.
Ертеңгі күн келіп, өзгерістерге үміт сыйлағанда, мен боламын, бірақ сіз солай ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз