Gates of the Asylum - Frosttide
С переводом

Gates of the Asylum - Frosttide

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
506220

Төменде әннің мәтіні берілген Gates of the Asylum , суретші - Frosttide аудармасымен

Ән мәтіні Gates of the Asylum "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gates of the Asylum

Frosttide

Оригинальный текст

Silence overwhelms my mind

A storm is coming and I see the signs

Escaping from my body trying to fly free

When is the time for massacre?

The answer is…

NOW

Gates are opening

I run towards the horde

I run towards my nightmares

I’ll face my fear

The new chapter started in our lives

We closed one era and now is our time

The change is in our hands

How we utilize this chance

Leave your fears behind and remember that

As long as we are here

There is a path for hope

Choose your side and write the ending

To your tale of life

That path shows the way

To your dreams of the night

If you decide to read the chapter

Of your tale of life

Time slows down, heart rate accelerates

Our war city will tremble in the air

Till this day is gone

Forevermore

Show your force

Show your might to us

I feel a new wind blowing on my face

Whispering the question:

Do I want to stay alive?

You can try to strike us down we’re here to stay

We have found our path and we’re not going away

This is the place from the ancient stories

The kingdom of domination

Bloodstains paint the asylum

Our men still stand

Перевод песни

Үнсіздік ойымды басып                 

Дауыл келе жатыр, мен белгілерді көремін

Денемнен қашып, еркін ұшуға тырыстым

Қырғын  уақыты қашан?

Жауабы…

ҚАЗІР

Қақпалар ашылуда

Мен ордаға қарай жүгіремін

Мен түндеріме қарай жүгіремін

Мен өз қорқынышыммен бетпе-бет келемін

Біздің өмірімізде жаңа тарау басталды

Біз бір дәуірді жауып, қазір біздің уақытымыз

Өзгеріс біздің қолымызда

Біз бұл мүмкіндікті қалай қолданамыз

Қорқынышыңызды артта қалдырыңыз және оны есте сақтаңыз

Біз осында болғанша

Үмітке жол бар

Өз жағыңызды таңдап, соңын жазыңыз

Сіздің өмір ертегіңізге 

Ол жолды көрсетеді

Түнгі армандарыңызға

Тарауды оқуға  шешім қабылдасаңыз

Сіздің өміріңіз туралы ертегіңіз

Уақыт баяулайды, жүрек соғысы жиілейді

Біздің соғыс қаламыз ауада дірілдейді

Осы күн өткенше

Мәңгілікке

Күшіңізді көрсетіңіз

Бізге күшіңізді көрсетіңіз

Мен өз бетіме жаңа жел соғып тұрмын

Сұрақты сыбырлап:

Мен тірі  қалғым келемін бе?

Сіз бізді жоқ                                                

Біз өз жолымызды таптық және біз кетпейміз

Бұл ежелгі әңгімелердегі орын

Үстемдік патшалығы

Қан дақтары баспананы бояйды

Біздің жігіттер әлі тұр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз