Төменде әннің мәтіні берілген Winds of Winter's Call , суретші - Frosttide аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frosttide
In the top of the world you can see the suffering
What have you done?
Why do you close your eyes?
From the ground a gold-plated statue arises
Arrogant smile fills its face
Towards the mountain, we looked up high
To the top we dreamed to climb
One day that dream became reality
But once on the top, you cannot climb anymore
The only way is down below
There’s no turning back
My thoughts are under a siege in my mind
From the ruins of defeat we build this land
Unwritten is our quest for glory
Human’s outer shell remains the same
Inside the head the fight has just begun
Rewards and riches arode the pure humanity
The presence of evil taints the good-hearted
Is there anyone who has common sense anymore?
If I find you, please escape with me from this lunacy
Two different roads open for us
Which one should we choose?
Two different destinations await
Only one can be reached, it defines our fate
I’m starting to lose my mind
Everything is too fine
If we continue this quest
We’ll march to the throat of death
Even if we don’t gain victory
We will not regret
I know this can’t last
Think a while about your past
We betrayed our allies
Fueled by anger
They will revenge
Dawn of despair arises
By the winds of winter’s call
Could this be our awakening?
The future is engraved in the stars.
Әлемнің шыңында сіз азапты көре аласыз
Сен не істедің?
Неліктен көзіңізді жап жатырсыз?
Жерден алтын жалатылған мүсін көтеріледі
Тәкаппар күлімсіреген жүзі
Тауға қарай қарадық
Біз шыңға шығуды армандадық
Бір күні бұл арман шындыққа айналды
Бірақ шыңға шыққаннан кейін бұдан былай көтеріле алмайсыз
Жалғыз жол төменде
Артқа бұрылу жоқ
Менің ойларым менің
Біз бұл жерді жеңілістің қирандыларынан саламыз
Жазылмаған біздің даңққа ұмтылуымыз
Адамның сыртқы қабығы өзгеріссіз қалады
Бастың ішінде төбелес енді басталды
Сауап пен байлық таза адамзатты оятты
Жамандық жүрегі жақсыларды ластайды
Енді парасатты адам бар ма?
Егер мен сені тапсам, менімен осы лунатиядан құтылыңыз
Біз үшін екі түрлі жол ашылады
Қайсын таңдауымыз керек?
Екі түрлі бағыт күтіп тұр
Тек біреуіне қол жеткізуге болады, ол біздің тағдырымызды анықтайды
Мен есімді жасай бастадым
Барлығы тым жақсы
Егер біз бұл тапсырманы жалғастырсақ
Біз өлімнің көмейіне барамыз
Жеңіске алмасақ болса да
Біз өкінбейміз
Бұл ұзаққа созылмайтынын білемін
Өткеніңізді біраз ойлаңыз
Біз одақтастарымызға опасыздық жасадық
Ашу жандырған
Олар кек алады
Үмітсіздік таңы атады
Қыстың желімен
Бұл біздің оянуымыз болуы мүмкін бе?
Болашақ жұлдыздарда жазылған.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз