Төменде әннің мәтіні берілген Blood Oath , суретші - Frosttide аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frosttide
Screams of fear drift in the wind
Those are the signs we are following
Towards death we ride
Across this land, together, side by side
Horns of war echo from the mountains
Unknown tribe descends from above
Who are they?
Are they here for us?
An army is revealed by the light of dawn
Lend your hand
This is our proposal
What will you decide?
Blood Oath has been sworn
These scars are made to recall
That together we can achieve more
And now as one we are ready for this war
Wilderness unfold before me
The great unknown is what I see
Two tribes walk the same path as one
To protect this land for our sons
How this land can change
From beauty to a grave
Everything will grow back one day
And we’ll see this beauty once again
Now is time to run
The might of this legacy won’t be undone
Our enemies are raising their swords
Bring it on, we’ll show our force.
Қорқыныштың айқайлары желмен ұшады
Бұл біз келесі белгілер
Өлімге мінеміз
Осы елде бірге, қатар қатар
Таулардан соғыс мүйіздері жаңғырық
Белгісіз тайпа жоғарыдан түседі
Олар кім?
Олар біз үшін осында ма?
Әскер таңның нұрынан көрінеді
Қолыңызды созыңыз
Бұл біздің ұсынысымыз
Сіз не шешесіз?
Қанмен ант берілді
Бұл тыртықтарды еске түсіру үшін жасалған
Біз |
Ал енді біз бұл соғысқа дайынбыз
Менің алдымда шөл жайнап жатыр
Үлкен беймәлім |
Екі тайпа бір жолмен жүреді
Ұлдарымыз үшін осы жерді қорғау
Бұл жер қалай өзгеруі мүмкін
Сұлулықтан бейітке дейін
Бәрі бір күні қайта өседі
Біз бұл сұлулықты тағы бір рет көреміз
Енді жүгіретін уақыт келді
Бұл мұраның күші кері қалдырылмайды
Жауларымыз қылыштарын көтеріп жатыр
Келіңіз, біз өз күшімізді көрсетеміз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз