Jag lever - Fronda
С переводом

Jag lever - Fronda

Год
2007
Язык
`швед`
Длительность
199520

Төменде әннің мәтіні берілген Jag lever , суретші - Fronda аудармасымен

Ән мәтіні Jag lever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jag lever

Fronda

Оригинальный текст

Jag lever

Säger ungdomar som hatar livet

Präster som blir pedofiler

Poliser som hela tiden böjer lagar överdrivet

Idrottsmän som knarkar bort den

Karriär som gått från toppen

Dopingen tar grepp om sporten

Pappan ger sig på sin dotter

Oskyldiga spelar offer

Allt för pengar, känner doften

Arbetslösa går mot brotten

Folk blir skjutna för hiphopen

Kändisar som säljer själen

För en löpsida som kräver

Att du hänger ut nån jävel

Allt e vårt fel, vi e världen

(refräng:)

Jag vill föstå

Hur de blev så

Under tiden kan jag tänka på

Jag lever

Jag vill förstå

Hur de blev så

Under tiden kan jag tänka på

Jag lever

(vers 2:)

På andra sidan av atlanten

Styrs hela världen av en man men

Vi blundar så fort vi får chansen

För vi bor i lagomlandet

Där jante lagen styr

Du ska va tyst och blyg

Annars plockar dom bort dig

Fort som fan

Och lämnar en martyr

Jag ser religioner krocka

Medan staten myntar kroppar

Jag ser direktörer stoppa

Fickorna fulla alltför ofta

Politiker som hoppas

Att vi inte fattar att dom låtsas

Sen har dom mage att ställa krav

När alla sett deras dubbelmoral

(refräng:)

Jag vill föstå

Hur de blev så

Under tiden kan jag tänka på

Jag lever

Jag vill förstå

Hur de blev så

Under tiden kan jag tänka på

Jag lever

Jag minns när dagarna kändes så bra

Tills jag öppnade ögonen

Jag lever

Det finns så många som känner som jag

Hur en mardröm kom över en

Jag lever

(vers 3:)

Så skrevs det propaganda vart jag än vänder mig om

Ett litet barn går in i ett hus och spränger en bomb

Jag fattar att media styr nyheterna vart dom vill

För det bästa sättet att styra ett folk är med fruktan för allting

Allting blev upp och ner

Våldtäktsmän blir bah fler

Jag möter folk på gatan och dom flesta tittar ner

Jag ser hur krig startas för osynliga gränser

Å jag ser hur oljan utplånar allt från familjer till vänner, ja

(refräng:)

Jag vill föstå

Hur de blev så

Under tiden kan jag tänka på

Jag lever

Jag vill förstå

Hur de blev så

Under tiden kan jag tänka på

Jag lever

Jag minns när dagarna kändes så bra

Tills jag öppnade ögonen

Jag lever

Det finns så många som känner som jag

Hur en mardröm kom över en

Jag lever

(refräng:)

Jag vill föstå

Hur de blev så

Under tiden kan jag täänka

På jag lever

Jag vill förstå

Hur de blev så

Under tiden kan jag tänka på

Jag lever

Перевод песни

мен тұрамын

Өмірді жек көретін жастар дейді

Педофилге айналған діни қызметкерлер

Заңдарды үнемі шектен тыс бұзатын полицейлер

Оны есірткіге айналдыратын спортшылар

Мансап жоғарыдан кетті

Допинг спортты басып жатыр

Әкесі қызына көнеді

Жазықсыз адамдар құрбандарды ойнайды

Барлығы ақша үшін, иіскеңіз

Жұмыссыздар қылмысқа қарсы шығады

Адамдар хип-хоп үшін атылады

Жанын сататын атақтылар

Қажетті жұмыс істейтін бет үшін

Сенің бейбақпен араласқаның

Бәріне өзіміз кінәлі, біз әлемміз

(хор:)

Мен жүкті болғым келеді

Олар қалай олай болды

Бұл арада мен ойлана аламын

мен тұрамын

Мен түсінгім келеді

Олар қалай олай болды

Бұл арада мен ойлана аламын

мен тұрамын

(2-тармақ :)

Атлант мұхитының арғы жағында

Бүкіл әлемді бір адам басқарады, бірақ

Мүмкіндік болған кезде көзімізді жұмып аламыз

Өйткені біз заң елінде тұрып жатырмыз

Заң қай жерде

Сіз тыныш және ұялшақ болуыңыз керек

Әйтпесе сені алып кетеді

Тозақ сияқты тез

Және шейітті қалдырады

Мен діндердің қақтығысып жатқанын көремін

Мемлекеттік теңгелік органдар болса

Мен директорлардың тоқтағанын көремін

Қалталар жиі толады

Үміттенетін саясаткерлер

Олардың кейіп танытып жатқанын түсінбейміз

Сонда олардың талап қоюға батылы жетеді

Әркім өзінің қос стандарттарын көргенде

(хор:)

Мен жүкті болғым келеді

Олар қалай олай болды

Бұл арада мен ойлана аламын

мен тұрамын

Мен түсінгім келеді

Олар қалай олай болды

Бұл арада мен ойлана аламын

мен тұрамын

Күндердің жақсы болғаны есімде

Мен көзімді ашқанша

мен тұрамын

Мен сияқты сезінетіндер көп

Қалайша қорқынышты түс келді

мен тұрамын

(3-тармақ :)

Қайда барсам да үгіт-насихат осылай жазылды

Кішкентай бала үйге кіріп, бомбаны жарып жібереді

БАҚ жаңалықтарды қалаған жеріне бағыттайтынын түсінемін

Өйткені халықты басқарудың ең жақсы жолы – бәрінен қорқу

Бәрі төңкерілді

Зорлаушылар көбейіп барады

Мен көшеде адамдарды кездестіремін, олардың көпшілігі төмен қарайды

Көрінбейтін шекаралар үшін соғыстардың қалай басталғанын көремін

О, мен мұнайдың отбасынан бастап достарына дейін қалай жойылатынын көремін, иә

(хор:)

Мен жүкті болғым келеді

Олар қалай олай болды

Бұл арада мен ойлана аламын

мен тұрамын

Мен түсінгім келеді

Олар қалай олай болды

Бұл арада мен ойлана аламын

мен тұрамын

Күндердің жақсы болғаны есімде

Мен көзімді ашқанша

мен тұрамын

Мен сияқты сезінетіндер көп

Қалайша қорқынышты түс келді

мен тұрамын

(хор:)

Мен жүкті болғым келеді

Олар қалай олай болды

Осы арада мен ойлана аламын

Мен өмір сүремін

Мен түсінгім келеді

Олар қалай олай болды

Бұл арада мен ойлана аламын

мен тұрамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз