Du har mail - Fronda
С переводом

Du har mail - Fronda

Год
2018
Язык
`швед`
Длительность
270910

Төменде әннің мәтіні берілген Du har mail , суретші - Fronda аудармасымен

Ән мәтіні Du har mail "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Du har mail

Fronda

Оригинальный текст

YouTube säger att jorden är platt: är världen sjuk?

Jag tappade självförtroende för några år sen och går knappt ut

Kan inte se mig själv i spegeln längre för jag är så jävla ful

Mina toppar är för höga mina dalar är för djupa

Jag tror att känner för på tok mycket, hör jag till dom sinnessjuka?

Jag jämför mig jämt med andra och känner mig förödmjukad

Sen ältar jag samma saker, samma, fast jag bara vill sluta

Du förstår, jag vill vara perfekt men nedvärdera mig själv

Undviker situationer, skräckscenarierna blir min cell

Förställ dig att din fantasi blir gallerförsedd

Och själen skriker: hjälp släpp ut mig, jag blir så rädd

Jag är trött, så trött, men kan inte sova

Jag vill vakna upp, starta om mitt liv i nyutgåva

Ja, ibland vill jag bara dö, men jag vet att jag aldrig vågar

Mitt i en inre storm och mina tankar i livbåtar

Har du också varit där, ja, att du inte vågar?

Har du satt andra i första rummet och nöjt dig som tvåa?

Har du också gjort val som du aldrig kommer förlåta?

Har du varit rädd men spelat tuff, skrattat fast du vill gråta?

Ref

Vi är alla människor i stadskärnorna

Blir det inte mörkt ibland så ser vi aldrig stjärnorna

För vi är lika trasiga i stadskärnorna

Men det är där ljuset kommer in och då vi ser stjärnorna

— du har mail

VERS 2

Tja Fronda, ledsen att jag bombar dig med mail

Men det känns som att du är en av dom få som förstår mig

Jag passar inte in, dagens klimat känns så fejk

Och många reducerar mitt problem till: tonårs-grej

Det är tungt men jag lever med det

Jag tror att jag har missuppfattat mitt egenvärde

Jagar alltid beröm och bekräftelse, för beröm är värde

Bedöm mig snälla så jag vet vad jag är värd, så underlägsen

Ska det alltid vara så här, tomt och meningslöst

Alla flyter planlöst i havet, några få ser en ö

När jag mår riktigt dåligt händer det att jag ber en bön

Annars är jag lite mer som, okej, lev och dö

Svårt att förstå sammanhanget, bara göra, göra sträva, sträva

Bli bättre, bli duktigare, alla får gärna tävla

Dom flesta vill vara som den egenkära stjärnan

Men jag känner mer för den verklighetsnära hjärnan

Ha, idag skrek dom: kolla tjockisen liknar en boll

Där har du en anledning till att jag har svårt att lita på folk

Internet är hårt, det känns som: vi måste skita på nån

Vill inte återuppleva sånt, därför min undvikande roll

Jag är rädd för att släppa in nån nära, jag vet ett tankefel

Samtidigt är lika rädd för ensamhet

Jag tror att mina föräldrar belastade mig med deras problem

Det har rubbat min tillit och jag har fastnat i ängslighet

Перевод песни

YouTube Жерді тегіс дейді: әлем ауру ма?

Бірнеше жыл бұрын сенімім жоғалып, көшеге әрең шықтым

Енді айнаға қарай алмаймын, өйткені мен өте ұсқынсызмын

Менің шыңдарым тым биік, аңғарларым тым терең

Мен өзімді тым көп сезінемін деп ойлаймын, мен жындылардың бірімін бе?

Мен өзімді үнемі басқалармен салыстырамын және өзімді қорланған сезінемін

Содан кейін мен бірдей нәрселерді қалаймын, бірақ мен жай ғана тоқтағым келеді

Көрдіңіз бе, мен мінсіз болғым келеді, бірақ өзімді төмендетемін

Жағдайларды болдырмай, қорқынышты сценарийлер менің ұяшығыма айналады

Сіздің қиялыңыз торға айналғанын елестетіп көріңіз

Ал жан айқайлайды: мені шығаруға көмектесіңіз, мен қатты қорқамын

Мен шаршадым, қатты шаршадым, бірақ ұйықтай алмаймын

Мен оянғым келеді, өмірімді жаңа шығарылымда қайта бастағым келеді

Иә, мен кейде өлгім келеді, бірақ мен ешқашан батылы бармайтынымды білемін

Ішкі дауыл мен құтқару қайықтарындағы ойларымның ортасында

Сіз де сонда болдыңыз ба, батылдық таныта алмайсыз ба?

Сіз басқаларды бірінші орынға қойып, екінші орынды таңдадыңыз ба?

Сіз де ешқашан кешірмейтін таңдау жасадыңыз ба?

Сіз қорқып, бірақ қатты ойнадыңыз ба, жылағыңыз келсе де күлдіңіз бе?

Сілтеме

Біз қалалық орталықтардағы адамдармыз

Кейде қараңғы болмаса, жұлдыздарды ешқашан көрмейміз

Өйткені біз де қала орталықтарында бірдей бұзылдық

Бірақ бұл жерде жарық түседі, содан кейін біз жұлдыздарды көреміз

- Сізге пошта келді

2-ӨЛЕТ

Фронда, сізді поштамен бомбалағаным үшін кешіріңіз

Бірақ сен мені түсінетін санаулы адамдардың бірі сияқтысың

Мен сыймаймын, бүгінгі ауа райы сондай жалған сияқты

Көбісі менің проблемамды: жасөспірімдерге арналған нәрселерге азайтады

Бұл қиын, бірақ мен онымен өмір сүремін

Мен өзімді дұрыс бағаламадым деп ойлаймын

Әрқашан мақтау мен растауды қуыңыз, өйткені мақтау - құндылық

Маған баға беріңіз, сонда мен өзімнің қаншалықты төмен екенімді білемін

Әрқашан осылай болуы керек пе, бос және мағынасыз

Барлығы мұхитта мақсатсыз жүзеді, кейбіреулері аралды көреді

Мен өзімді қатты жаман сезінгенде, мен дұға оқимын

Әйтпесе, мен сәл артық, жарайды, өмір сүріп, өлетін сияқтымын

Контекстті түсіну қиын, жай ғана жасаңыз, ұмтылыңыз, ұмтылыңыз

Жақсырақ болыңыз, жақсырақ болыңыз, бәрі де жарысқа шақырылады

Көптеген адамдар өзін-өзі әділетті жұлдызға ұқсағысы келеді

Бірақ мен шынайы миды көбірек сезінемін

Ха, бүгін айқайлады: семіз жігіт доп сияқты көрінеді

Адамдарға сену қиынға соғатын себебім бар

Интернет қиын, ол сияқты: біз біреуді бұрмалауымыз керек

Мұны қайта көргім келмейді, сондықтан менің қашу рөлім

Мен біреуді жақындатуға қорқамын, мен ойлау қатесін білемін

Сонымен қатар жалғыздықтан қорқады

Менің ата-анам өз мәселелерімен маған ауыртпалық түсірді деп ойлаймын

Бұл менің сенімімді сілкіндірді және мен уайымдадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз