Home - From Under The Willow
С переводом

Home - From Under The Willow

  • Альбом: Ungrateful • Misguided

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген Home , суретші - From Under The Willow аудармасымен

Ән мәтіні Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Home

From Under The Willow

Оригинальный текст

This is hopeless

Like treading water in the deep

We are worthless

Portraying everything we hate

This is not us

This is not who we used to be

It’s like we sold out our own souls

And ruined everything we made

So I fucking took a leave

Right there right then

‘cause no one belongs inside my head

My Home

Is right there

In your heart

So fight fair

I’m not something you can just throw away

Out of the debris

I fell asleep with lust

I woke up by myself

And I didn’t think that I’d ever give a shit

That is the fucking worst of it

Thought it was just a hit it and quit it

I want you back I admit it

But doesn’t it look like I’m moving on x2

So I fucking took a leave

Right there right then

‘cause no one belongs inside my head

My Home

Is right there

In your heart

So fight fair

I’m not something you can just throw away

Out of the debris

Cause we burned

What we made

And I packed for days

And then I thought it best

To leave my Shit

In the blaze

Cause we burned

What we made

And I packed for days

And then I thought it best

To leave my Shit

In the blaze

This is hopeless

Like treading water in the deep

We are worthless

Portraying everything we hate

My Home

Is right there

In your heart

So fight fair

I’m not something you can just throw away

Out of the debris

Cause we burned

What we made

And I packed for days

And then I thought it best

To leave my Shit

In the blaze

Перевод песни

Бұл үмітсіз

Тереңде суды басқан сияқты

Біз құнсызбыз

Біз жек көретін барлық нәрсені бейнелеу

Бұл біз емес

Бұл біз бұрын болғанымыз емес

Біз өз жанымызды сатқан сияқтымыз

Жасағанымыздың барлығын  құртты

Сондықтан мен кетіп қалдым

Дәл сол кезде

'себебі менің басымның ішінде ешкім жоқ

Менің үйім

Сол жерде

Сенің жүрегіңде

Сондықтан әділ күресіңіз

Мен жай ғана лақтырып кететін нәрсе емеспін

Қоқыстан 

Мен құмардан ұйықтап қалдым

Мен өзім ояндым

Ал мен ешқашан көңілімді беремін деп ойламадым

Бұл ең жаманы

Бұл жай ғана хит болды деп ойлап, одан бас тарттым

Мен сенің қайтып келгеніңді боламын мойындаймын

Бірақ мен x2-де қозғалатын сияқтымын

Сондықтан мен кетіп қалдым

Дәл сол кезде

'себебі менің басымның ішінде ешкім жоқ

Менің үйім

Сол жерде

Сенің жүрегіңде

Сондықтан әділ күресіңіз

Мен жай ғана лақтырып кететін нәрсе емеспін

Қоқыстан 

Себебі біз күйіп қалдық

Біз не жасадық

Мен күндер бойы жинадым

Сосын мен ең жақсысын ойладым

Менің боқымды  тастап болу үшін

Жалында

Себебі біз күйіп қалдық

Біз не жасадық

Мен күндер бойы жинадым

Сосын мен ең жақсысын ойладым

Менің боқымды  тастап болу үшін

Жалында

Бұл үмітсіз

Тереңде суды басқан сияқты

Біз құнсызбыз

Біз жек көретін барлық нәрсені бейнелеу

Менің үйім

Сол жерде

Сенің жүрегіңде

Сондықтан әділ күресіңіз

Мен жай ғана лақтырып кететін нәрсе емеспін

Қоқыстан 

Себебі біз күйіп қалдық

Біз не жасадық

Мен күндер бойы жинадым

Сосын мен ең жақсысын ойладым

Менің боқымды  тастап болу үшін

Жалында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз