Bad Holiday - From Indian Lakes

I see it now in white

The whole house covered up

But you weren’t inside the night

The basement flooded up to the second floor

It’s a sad holiday

Does the snow melt away

And reveal the grass?

It’s the warmth of a kiss

Never speaking of it

And it all will pass

But you don’t want to see the lights

You don’t want the company to see you cry

You’re not one to make a fuss

You don’t have to come out of the room to us if you don’t want

I feel it now, you’re right

The whole house buzzing some

But you pretend to sleep and cover your eyes

And I had a gift for you when you’re downstairs

It’s a bad view from here

It’s the people you’re near

They’re all the same

It’s the place you grew up

Do you feel good enough?

A family in a way

But you don’t want to see the lights

You don’t want the company to see you cry

You’re not one to make a fuss

You don’t have to come out of the room to us if you don’t want to

Мен оны қазір ақ көріп отырмын

Бүкіл үй жабылды

Бірақ сіз түнде болмадыңыз

Жертөле екінші қабатқа дейін су астында қалды

Бұл  қайғылы мереке

Қар еріп кете ме

Ал шөпті ашыңыз ба?

Бұл поцелудің жылуы

Бұл туралы ешқашан айтпау

Және бәрі өтеді

Бірақ сіз шамдарды көргіңіз келмейді

Компанияның сіздің жылап жатқаныңызды     көргісі келмеді

Сіз шу шығаратын адам емессіз

Егер сіз қаласаңыз, сізден бөлмеден шығудың қажеті жоқ

Мен оны қазір сезінемін, дұрыс

Бүкіл үй ызылдап жатыр

Бірақ сіз ұйықтап, көзіңізді жұмыңыз

Төменгі қабатта болғаныңызда саған  сыйлығым                                                                                                                      сен төменде              сен                                                                    

Бұл жерден жаман көрініс

Бұл сіз жақын адамдар

Олардың барлығы бірдей

Бұл сіз өскен жер

Өзіңізді жеткілікті жақсы сезінесіз бе?

Қандай да бір отбасы 

Бірақ сіз шамдарды көргіңіз келмейді

Компанияның сіздің жылап жатқаныңызды     көргісі келмеді

Сіз шу шығаратын адам емессіз

Егер сіз қаласаңыз, сізден бөлмеден шығудың қажеті жоқ