A Flower in a Glove - Frog Eyes

Because you were always unnoticed

You were always the flame that dies

Bastard with a flat-top singing, «The Cloud of Unknowing»

Bastard with a flat-top singing, «There's a flame, a flame, a flame

A flame that never dies.»

Because you were always unfocused

Jinxing the photograph with the pain in your eyes

Bastard with a flat-top singing, «I shall wait for your love

I shall wait for your love all days.»

Bastard with a casket singing, «I shan’t wait for her love

I shan’t wait for her love.»

But you were always:

A saint, a flower in a glove, a night made for the raising of your glass

The night’s going to be a foolin' and a foolin', but still:

Judith ain’t sure

Toil away, play in the sand, gross out your heart

The night’s going to be made for the la-la-la, but still:

Judith ain’t sure

You were always unloading

Soft on the weight of your palm and your hand

Bastard with a passport to the old destinations

Bastard with a map of the palm of your hand

You were always: «Shut him out.»

You were always:

Sun, Dash of White Light

A night that has passed

Has passed into the records of all

That the little record keepers fear

Dear Mary-Anne, Bastard of Light

I swept your flax bang, I swept into the currents of the river where

Judith ain’t sure

Oh Man, it was you: did you ever think of a bad idea?

Because the river is bad, the river is cold

How was the King, was he sad, was he cold, was he low?

Put your hand on my face, row away from the grief-stricken man

Put your trust in my fate, I shall track that abrasive wasteland:

We are richer in love, but you know: You just can’t have it

Өйткені сіз әрқашан назардан тыс қалдыңыз

Сіз әрқашан сөнетін жалын едіңіз

"Білмейтін бұлт" әнін шырқайтын бейбақ

Үсті жалпақ "Жалын бар, жалын бар, жалын бар" деп ән шырқайды

Ешқашан сөнбейтін жалын.»

Өйткені сіз әрқашан назардан тыс қалдыңыз

Фотосуретті көзіңіз ауыртып жинаңыз

Төбесі тегіс ән айтатын бейбақ: «Мен сенің махаббатыңды күтемін

Мен күн бойы сенің махаббатыңды күтемін».

Қорапты бейбақ: «Мен оның махаббатын күтпеймін

Мен оның махаббатын күтпеймін.»

Бірақ сіз әрқашан:

Әулие, қолғаптағы гүл, шыны көтеру үшін жасалған түн

Түнгі ақымақтық 'және ақымақ болады, бірақ бәрібір:

Джудит сенімді емес

Еңбек ет, құмда ойна, жүрегіңді жарала

Түннің Ла-Ла-Ла үшін жасалады, бірақ әлі де:

Джудит сенімді емес

Сіз үнемі жүк түсіретінсіз

Алақаныңыз бен қолыңыздың салмағында жұмсақ

Ескі жерлерге төлқұжаты бар бейбақ

Алақанның картасы  бар бейбақ

Сіз әрқашан: «Оны жабыңыз».

Сіз әрқашан болдыңыз:

Күн, Ақ жарықтың сызығы

  өткен түн

Барлығының жазбасына өткен

Кішкентай рекордшылар қорқады

Құрметті Мэри-Энна, Жарықтың бейсоққысы

Мен сенің зығырыңды сыпырдым, өзеннің ағыстарына сүздім

Джудит сенімді емес

О Адам, бұл сен болдың: бірде жаман ой ой ой           жаман            идея                                                                           О, О, бұл сен едің.

Өйткені өзен нашар, өзен салқын

Патша қалай болды, ол мұңсыз ба, суық па, төмен бе?

Қолыңды бетіме қой, Қайғылы адамнан алыста

Менің тағдырыма сеніңіз, мен сол жеңіл шоқ жерлерді қадағалаймын:

Біз ғашықпыз, бірақ сіз білесіз: сіз оны ғана ала алмайсыз