Friday the 13th Part 2 - Frightmare

Kid out at night, splashing in puddles

Jason walks towards a house

Alice is having a nightmare

Flashbacks of that fateful night

Awaken from slumber then talk to mother

In and out of the shower

Open the fridge, Mrs. Voorhees head

Jason comes from behind and «screws» her

The counsellors come to town

Crazy Ralph warns them

He says «they're all doomed»

But they don’t give a shit

They’ll all soon know what «camp blood» is!

It’s training time for these fucks

Paul is the boss

He tells them about the legend

And scares them half to death

If they only knew

How real the legend is

Crazy Ralph is outside

He’s watching Paul and Ginny

Jason from behind

Strangles him with barbwire

Sandra and Jeff

Are curious about the legend

They go to Crystal Lake

And the Sheriff catches them

He bitches Paul out

And heads back to town

Jason runs across the road

The Sheriff goes after him

All through the woods

To Jason’s shack

Clawhammer to the skull

He’s dead with a whack

The counsellors go to town

Some stay behind

Terri gets naked and goes into the lake

Scott takes Terri’s clothes

And runs into the woods

Booby trap set and he’s hung into the woods

Jason comes along

And cuts his fucking throat

Terri finds Scott

And Jason kills her too

Vicky and Mark

Are gonna have sex

Vicky goes to her cabin

To freshen up her shit

«I'm back from the lake

To kill and mutilate

I use various tools

For disposing these fools

In my rusty shack

They beheaded my Mother

Now I must attack

One by one they die

They never know why

Machete across the throat

Barbwire I use to choke

Mom’s severed head

Shrine to the dead

Telling me to chop

I will never stop!"

Jeff and Sandra

Up stairs to have sex

Jason comes in and

Impales them to the bed

Perfume on her pussy

Mark looks for Vicky

Dull side of a machete

Into his fucking face

Wheeling down the stairs

Mark you fucking gimp!

You almost got some action

But now you’re fucking dead!

Upstairs Vicky

Finds the bodies

Jason takes a knife

And stabs her in the gut

Paul and Ginny arrive

Back at the camp

They look for everybody

But they’re all dead

Out of the shadows

Jason’s on the attack

Ginny escapes and

Finds Jason’s shack

In a room Mrs. Voorhees' head

Put on the sweater

And pretend you’re Mother

She tries to kill him

But he knows what’s up

Here comes Paul

They struggle and fight

Machete in his neck

Jason falls onto the floor

Comes off the burlap sack

They look in total horror

They think he’s dead and gone

They couldn’t be more wrong

Back to the cabin

To find Terri’s dog Muffin

Is everything OK?

Can we all go home?

No fucking way

Here comes Jason through the window!

Ending with a scream

Was it all a dream?

Calling out for Paul

Is he dead after all?

Түнде балалар                                                                                                                                                                                                                             

Джейсон үйге қарай жүреді

Алиса қорқынышты түс көріп жатыр

Сол тағдырлы түннің естеліктері

Ұйқыдан оянып, анамен  сөйлесіңіз

Душқа                душ        

Тоңазытқышты ашыңыз, миссис Воорхи

Джейсон артынан келіп, оны «бұрады».

Кеңесшілер қалаға келеді

Жынды Ральф оларға ескертеді

Ол «олардың бәрі жойылды» дейді

Бірақ олар мән бермейді

Жақын арада олардың бәрі «лагерь қанының» не екенін білетін болады!

Бұл бөбектерге жаттығу уақыты келді

Пол  бастық

Ол оларға аңыз туралы айтып береді

Және оларды өлімге дейін қорқытады

Олар білген болса

Аңыз қаншалықты шынайы

Жынды Ральф сыртта

Ол Пол мен Джиниге қарап тұр

Артынан Джейсон

Оны тікенек сыммен тұншықтырып өлтіреді

Сандра мен Джефф

Аңыз қызықтырады

Олар Хрусталь көліне  барады

Шериф оларды ұстап алады

Ол Павелді қуып жібереді

Қалаға қайтады

Джейсон жолдың арғы бетінен жүгіреді

Шериф оның артынан барады

Барлығы орман арқылы

Джейсонның сарайына

Бас сүйегіне  балға

Ол соққыдан өлді

Кеңесшілер қалаға  барады

Кейбіреулері артта қалады

Терри жалаңаштанып, көлге түседі

Скотт Терридің киімдерін алады

Және орманға жүгіреді

Буби тұзағы орнатылды және ол орманға ілініп қалды

Джейсон келеді

Және оның тамағын кесіп тастайды

Терри Скоттты табады

Джейсон да оны өлтіреді

Вики мен Марк

Жыныстық қатынасқа түспек

Вики өз кабинасына барады

Оның қылығын жаңарту үшін

«Мен көлден оралдым

Өлтіру және кесу

Мен әртүрлі құралдарды қолданамын

Бұл ақымақтарды жойғаны үшін

Менің тот басқан сарайымда

Олар анамның  басын шауып тастады

Енді маған шабуыл жасау керек

Бірінен соң бірі өледі

Олар неге екенін ешқашан білмейді

Мачете жұлдыру арқылы

Мен тұншықтыру үшін қолданатын тікенді сым

Анасының кесілген басы

Өлгендерге ғибадатхана

Маған шайту  айту 

Мен ешқашан тоқтамаймын!»

Джефф пен Сандра

Жыныстық қатынасқа                                                   

Джейсон кіреді және

Оларды төсекке қағады

Оның кискасына хош иіс

Марк Викиді іздейді

Мачетаның  күңгірт жағы

Оның сұмдық бетіне

Баспалдақпен төмен түсу

Сізді ақымақ деп белгілеңіз!

Біраз әрекет жасай аласыз

Бірақ қазір сен өлдің!

Жоғарғы қабатта Вики

Денелерді табады

Джейсон пышақ алады

Және оның ішегіне пышақ салады

Пол мен Джини келеді

Лагерге қайта

Олар бәрін іздейді

Бірақ олардың бәрі өлді

 Көлеңкеден 

Джейсон шабуылда

Джини қашып кетеді

Джейсонның үйін табады

Бөлмеде миссис Воорхидің басы

Свитерді киіңіз

Және өзіңізді анамын деп көрсетіңіз

Ол оны өлтірмекші болады

Бірақ ол болған жағдайды біледі

Міне, Пол келеді

Олар күресіп, күреседі

Мойынында мачете

Джейсон еденге құлап кетеді

Бөрене қаптан шығады

Олар қорқынышты көрінеді

Олар оны өлді және кетті деп ойлайды

Олардың қателесуі мүмкін емес

Кабинаға оралу

Терридің иті Маффинді табу үшін

Бәрі жақсы ма?

Барлығымыз үйге  бара аламыз ба?

Ешқандай жол жоқ

Міне, Джейсон терезеден келеді!

Айқаймен аяқталады

Мұның бәрі арман болды ма?

Пауылды шақырады

Ол өлді ме?