Angela - Frightmare

Two kids on a boat, with their dad

The life guard and some bitch, pulling, a water skier

The kids push their dad in the water and the boat tips over

The teenagers aren’t looking ahead

Their boat smashes into the dad and his kids

The father is dead, who has survived?

8 years have passed, since the boat crash

Cousins Ricky and Angela, are off to camp

Gone for the summer, will they come back?

The kids all arrive to Camp Arawak

Artie the cook, likes what he sees

Back where he’s from, they call them 'Baldies'

Angela is shy, and she doesn’t speak

Ronnie takes her to Artie, to find something to eat

In the pantry, Artie’s horny

He wants to show Angela:

«Something real good»

Ricky finds them, Artie tells him

Not to say anything, and keep his mouth shut!

In the kitchen, he’s boiling water

Somebody pulls the chair, and he falls

His flesh is burning, he is screaming

Blisters and burn, all over his face!

Kenny and Leslie, go for a boat ride

Kenny tips over the boat, and she leaves

The killer drowns Kenny, in the lake

They find the body, out of his mouth comes a snake

Meg and Judy, give Angela shit

They think she’s a «Freak».

They call her a bitch!

Judy says Angela’s «a real carpenter’s dream

Flat as a board, and needs a screw!»

Billy goes to take a shit

The stall door, is, jammed shut

The screen above the stall is cut

The bees are tossed right in

His face, is, covered, in bees

Death comes, painfully

Another kid has died

Mel is freaking out!

Angela and Paul go to the lake

Paul tries (to) unbutton her shirt

She relives a distant memory

Brother and sister laugh

Cause daddy’s a faggot!

Meg throws Angela into the lake

Ricky tries to help, but is stopped

Mel thinks Ricky is the killer

It’s just too bad that Mel is

Dead, Fucking, Wrong!

Meg is off, and has a date a date with Mel

She’s all excited, about it, and takes a shower

A knife through the stall

Goes into her back, her flesh is ripped

Her blood flows down the drain

Eddie takes the boys out camping by the lake

Angela tells Paul to meet her at the social

A few of the boys want to go back to camp

Eddie takes the kids and leaves the others alone

Mel is searching around for Meg

Judy is at the cabin making out with Mike

Mel finds Meg, dead in the shower

He goes crazy, and looks for Ricky

Judy is curling her hair with an iron

Someone comes in and punches her in the face

The iron is hot, her pussy is wet

Pillow on her face, she’s fucked to death!

Eddie goes back o camp and finds the kids

Mangled and chopped, torn up and dead

Mel finds Ricky and beats him to shit

Then an arrow is shot right through his neck

Paul and Angela are at the water front

Angela tells him, to take his clothes off

They find Ricky, beat up, but still alive

Ronny and Susie go look for Angela

Ronny hears singing close by

Angela is sitting on the ground

She remembers the past

Aunt Martha forced «him» to be a 'girl"

Angela is really Peter

Paul’s severed head in «her» lap

«She» gets up, and starts to growl

They can’t believe it!

«My god she’s a boy!»

Екі бала қайықта, әкелері бар

Құтқарушы және су шаңғышысы

Балалар әкелерін суға итереді және қайық аударылады

Жасөспірімдер алға қарамайды

Олардың қайығы әке мен оның балаларына соғылады

Әкесі өлді, кім аман қалды?

Қайық апатынан бері 8 жыл өтті

Туыстары Рики мен Анджела лагерьге                            

Жазға кетті, олар қайтып келеді?

Балалардың барлығы Аравак лагеріне келеді

Арти аспаз, көргені ұнайды

Ол қай жерде болса, олар оларды «балдилер» деп атайды

Анджела ұялшақ және ол сөйлемейді

Ронни оны өнерге апарады, тамақ ішуге болады

Қоймада Арти мүйізді

Ол Анджеланы көрсеткісі келеді:

«Нағыз жақсы нәрсе»

Рики оларды тауып алады, Арти оған айтады

Ештеңе айтпа, аузын жап!

Ас үйде ол қайнап тұрған су

Біреу орындықты тартады, ол құлады

Оның еті өртеніп, айқайлайды

Бетінде көпіршіктер мен күйік пайда болды!

Кенни мен Лесли, қайықпен  серуендеңіз

Кенни қайықтың үстінен ұшып, ол кетіп қалады

Өлтіруші Кенниді көлге батырып жібереді

Олар мәйітті тауып алады, оның аузынан жылан шығады

Мег пен Джуди, Анджеланы ренжітіңіз

Олар оны   «Греак» деп ойлайды.

Олар оны қаншық дейді!

Джуди Анджеланың «нағыз ұстаның арманы» дейді

Тақта сияқты тегіс және бұранда қажет!»

Билли барады

Дүңгіршек есігі жабылып қалды

Дүңгіршік үстіндегі экран кесілген

Аралар ішке лақтырылады

Оның беті аралармен жабылған

Өлім келеді, азаппен

Тағы бір бала қайтыс болды

Мел шошып кетті!

Анджела мен Пол көлге барады

Пол оның көйлегін шешуге тырысады

Ол алыстағы естелікті қайта өмір сүреді

Ағасы мен әпкесі күледі

Себебі әкем  жеңіл!

Мег Анджеланы көлге лақтырады

Рики көмектесуге  тырысады, бірақ  тоқтады

Мел Рикиді өлтіруші деп ойлайды

Мелдің болғаны өте өкінішті

Өлі, блять, қате!

Мег жұмыста емес, оның Мелмен кездесуі бар

Ол қатты қуанып, душ қабылдайды

Дүңгіршектен пышақ

Артқы жағына кіріп, еті жыртылған

Оның қаны ағып кетеді

Эдди балаларды көл жағасындағы лагерьге шығарып салады

Ангела Пауылға оны әлеуметтік жағынан қарсы алуды айтады

Бірнеше ұлдар лагерьге оралғысы келеді

Едіге балаларды алып, қалғандарын жалғыз қалдырады

Мел Мегті іздеп жүр

Джуди                     Майк                                 

Мел Мегті душта өлі тауып алады

Ол есінен танып, Рикиді іздейді

Джуди оның шашын темірмен бұйралайды

Біреу кіріп, оның бетінен ұрады

Үтік ысып тұр, оның мышығы су 

Бетіне жастық қой, ол өліп қалды!

Эдди лагерьге қайтып, балаларды табады

Кесілген және кесілген, жыртылған және өлі

Мел Риккиді тауып алып, оны ұрып-соғады

Содан кейін көрсеткі оның мойны арқылы түсіріледі

Пол мен Анджела судың алдында

Анджела оған киімін шешуді                                                                                                                    киімін шешу

Олар Риккиді тауып, ұрып-соққан, бірақ әлі тірі

Ронни мен Сюзи Анджеланы іздейді

Ронни ән айтып жатқанын жақын жерде естиді

Анджела жерде отыр

Ол өткенді есіне алады

Марта апай оны «қыз» болуға мәжбүрледі

Анджела  шынымен де Питер

Пауылдың кесілген басы «оның» құшағында

«Ол» орнынан тұрып, жирей бастайды

Олар сене алмайды!

«Құдай-ау, ол ұл бала!»