Төменде әннің мәтіні берілген Peace of Mind , суретші - Fresku, Shadi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fresku, Shadi
Waar is mijn peace of mind?
Deze vibe is niet nice
En niet fly ik ga kwijt allright
Ik wil gewoon peace tonight
Waarom wij, onze life
No deny, hoef niet klein te zijn
Waar is mijn peace of mind, yeah
Gewoon peace of mind
Yeah
Iedereen heeft wel problemen en ik help graag
Maar vraag niemand hulp als het om mijzelf gaat
Zelfhaat, ik ben al meer dan 30 jaar
Maar ik ben op zoveel vlakken in dezelfde staat
Als waar ik was toen nog ik geen vader was
En nu draag ik de titel, maar het verzwaart de last
Deze hier is voor mijn moeder die ik tranen gaf
Die mij adem gaf en mij op de aarde bracht
Witte mama, vader zwart
Helemaal verward, vol met compensatie drang
Voor hetgeen dat wat ik nimmer in mijn basis had
Rare start, ik had met niemand graag contact
Mensen wilde mij leren kennen, ik haatte dat
Heb systemen ontwikkeld hoe ik mentaal ontsnap
Ben het falen zat, verlatingsangst
Kom niet bij me, ga niet weg
Waar is mijn peace of mind?
Deze vibe is niet nice
En niet fly ik ga kwijt allright
Ik wil gewoon peace tonight
Waarom wij, onze life
No deny, hoef niet klein te zijn
Waar is mijn peace of mind, yeah
Gewoon peace of mind
Yeah
Ik zoek mijn plek terwijl ik naar de sterren staar
Maar ik ben te laat om daar te komen weliswaar
Mensen preken mij omdat ik bijna never slaap
Maar ey, zodra ze me nodig hebben dan ben ik daar
Hoofd vol, ik speel hoofdrol
Maar ik loop vol, ik speel hoopvol
Maar wil ook troost, ik deel brood bro
Heb veel folks dood, ik wilde ook dood
Veel paniek door het gene dat door mijn hoofd spookt
Ogen verraadde de faken lach op de foto
Vaak ben ik trots dat m’n kinderen op mij lijken
Dan hoor ik mijn angsten die zeggen, 'Je kinderen worden ook zo'
Een mislukkeling, nee ik gun ze meer
Zij zijn mij en ik ben hun, ze zijn een stukje ik
Moet van mij houden zoals ik van hen houd
En lukt mij dit, dan voel ik dat alles rustig is
Waar is mijn peace of mind?
Deze vibe is niet nice
En niet fly ik ga kwijt allright
Ik wil gewoon peace tonight
Waarom wij, onze life
No deny, hoef niet klein te zijn
Менің тыныштығым қайда?
Бұл діріл жақсы емес
Ұшпаймын, мен жеңілемін
Мен бүгін түн тыныштығын қалаймын
Неге біз, біздің өміріміз
Жоқ жоқ, кішкентай болмау керек
Менің тыныштығым қайда, иә
Тек жан тыныштығы
Иә
Әркімнің проблемалары бар, маған көмектесу ұнайды
Бірақ маған келгенде ешкімнен көмек сұрама
Өзімді-өзім жек көріп жүргеніме 30 жылдан асты
Бірақ мен көп жағдайда бірдей күйдемін
Егер мен әке болмаған кезде қайда болсам
Енді мен тақырыпты көтеремін, бірақ ол ауыртпалықты арттырады
Бұл мен көз жасын төккен анама арналады
Маған дем беріп, жерге әкелген
Ақ ана, қара әке
Толық шатастырылған, компенсаторлық шақыруға толы
Менің базамда ешқашан болмаған нәрсе үшін
Біртүрлі бастама, мен ешкіммен араласуды ұнатпадым
Адамдар менімен танысқысы келді, мен оны жек көрдім
Мен ойша қашып құтылатын жүйелерді әзірледім
Сәтсіздіктен шаршадым, тастап кетуден қорқу
Маған келме, кетпе
Менің тыныштығым қайда?
Бұл діріл жақсы емес
Ұшпаймын, мен жеңілемін
Мен бүгін түн тыныштығын қалаймын
Неге біз, біздің өміріміз
Жоқ жоқ, кішкентай болмау керек
Менің тыныштығым қайда, иә
Тек жан тыныштығы
Иә
Мен жұлдыздарда қарап тұрған кезде өз орнымды табамын
Бірақ мен оған жетуге кешігіп қалдым, мойындау керек
Адамдар маған уағыз айтады, өйткені мен әрең ұйықтаймын
Бірақ олар маған қажет болған кезде мен сонда боламын
Басы толып, мен басты рөлде ойнаймын
Бірақ мен толтырып жатырмын, үмітпен ойнаймын
Бірақ сонымен бірге жайлылық тілеймін, нанмен бөлісемін ағайын
Көптеген адамдар өлді, мен де өлгім келді
Менің басымды мазалайтын нәрсеге байланысты көп дүрбелең
Көздер фотодағы жалған күлкіге опасыздық жасады
Мен балаларымның маған ұқсайтынын жиі мақтан тұтамын
Сонда мен өзімнің қорқынышымды естимін: «Сіздің балаларыңыз да солай болады»
Сәтсіздік, жоқ, мен оларға көбірек тілеймін
Олар мен, мен олармын, олар менің бір бөлшегім
Мен оларды қалай жақсы көремін, мені де солай жақсы көру керек
Ал егер мен мұны сәтті орындасам, онда мен бәрі тыныш екенін сезінемін
Менің тыныштығым қайда?
Бұл діріл жақсы емес
Ұшпаймын, мен жеңілемін
Мен бүгін түн тыныштығын қалаймын
Неге біз, біздің өміріміз
Жоқ жоқ, кішкентай болмау керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз