Coming Home - Frenzal Rhomb
С переводом

Coming Home - Frenzal Rhomb

Альбом
We Lived Like Kings: The Best of Frenzal Rhomb
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
150420

Төменде әннің мәтіні берілген Coming Home , суретші - Frenzal Rhomb аудармасымен

Ән мәтіні Coming Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Coming Home

Frenzal Rhomb

Оригинальный текст

I need to cut my fingernails

And I avoid reflections they’re not help to my cause

I quote a line from a movie that seems funny at the time

No I won’t say it again, I had a dream that I learnt to write

On the phone I can’t get the time right

On the next train when it comes now I’m coming home

I get excited by an interesting moment

Then I liken it to something that I’ve heard of before

I try to censor all my senses at once resulting in the fact that I am

terminally bored

I was born to stay awake, I don’t want to think of how much more I can take

I’ll catch the next train when it comes

Now I’m coming home, I lay wake and I dream of sleep

Well I’m no good with numbers so I’m fucking all the sheep

My eyes are closed but my mine is closed too

I don’t know what that means so I won’t say it again

Such a straggle to stay awake, don’t want to think of how much more I can take

I guess the bus is leaving soon, now I’m coming home

Enough said, too much room in my heard, I’m missing all our dying plants

I miss the warm bed, a longing sense is so hard to attack

I think of all the good things now I want to comes back

I’m not complaining about the life I’m in

If I did I wouldn’t know where to begin

So I will shut up, turn on the light, now I’m coming home

Well I’m on the next train when it comes, now I’m coming home

And I guess the bus is leaving soon, now I’m coming home

Перевод песни

Маған саусақ  кесу керек

Мен бұл менің себебіме                                      |

Сол кезде күлкілі болып көрінетін фильмнің бір жолын келтіремін

Жоқ, мен оны тағы айтпаймын, менде арманым болды, мен жазуды үйрендім

Телефонда уақытты дұрыс таба алмаймын

Келесі пойызға қазір                                        қаз                                                                                               келер                                келе |

Мен қызықты                                                                                                                                                                                                                                               

Содан кейін мен оны бұрын естіген нәрсеге салыстырдым

Мен барлық сезімдерімді цензураға Цензураға Цензураға Цензураға салуға тырысамын, нәтижесінде мен екенімді айтамын

түпкілікті скучно

Мен сергек болу үшін дүниеге келгенмін, мен бұдан да көп нәрсені қабылдай аламын деп ойлағым келмейді.

Келесі пойыз келген кезде мінемін

Қазір мен үйге келемін, мен ұйықтап жатырмын және ұйықтауды армандаймын

Мен сандарды жақсы білмеймін, сондықтан мен барлық қойларды ұрып жатырмын

Менің көздерім жабық, бірақ меніңікім де жабық

Мен мұның не екенін білмеймін, сондықтан мен оны қайтадан айтпаймын

Ояу қалудың бұл қиындығы, мен қандай қандай талай алатынымды ойлағым келмейді 

Менің ойымша, автобус жақында кетіп жатыр, енді мен үйге келдім

Айтуынша, тым көп орын бар, мен барлық өліп жатқан өсімдіктерімізді сағындым

Жылы төсек сағындым, сағыныш сезіміне шабуыл жасау өте қиын

Мен қазір оралғым келетін барлық жақсылықтар туралы ойлаймын

Мен өмірге шағымданбаймын

Олай болсам, неден бастарымды білмейтін едім

Олай болса, мен үндемедім, жарықты қойын, енді үйге келемін

Келе жатқанда келесі пойызға отырамын, қазір үйге келемін

Менің ойымша, автобус жақында жүреді, қазір мен үйге келемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз