Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz - Frei.Wild
С переводом

Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz - Frei.Wild

Альбом
Feinde deiner Feinde
Год
2013
Язык
`неміс`
Длительность
259520

Төменде әннің мәтіні берілген Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz , суретші - Frei.Wild аудармасымен

Ән мәтіні Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz

Frei.Wild

Оригинальный текст

Ich, nur ich alleine

Bestimme was in mir passiert

Ich, nur ich alleine

Weiß was mich innerlich berührt

Ich, nur ich alleine

Kenne das Gefühl in meinem Herz

Ich alleine kenne mein Gefühl

Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz

Wo führt der Weg uns hin?

Und hat er irgendeinen Sinn?

Man kennt den Anfang nicht

Und auch das Ziel bleibt ungewiss

Es bleibt die alte Frage

Auf die es keine Antwort gibt

Nach der, der Mensch seit ewig

Seit Ewigkeiten strebt

Wir flehen und wir betteln

Verfluchen, vergöttern unseren Herren

Doch wer für dich der Herr ist

Das steht nicht auf meinem Stern

Was du daraus machen möchtest

Was dich durch Sturm und Ruhe trägt

Das kann dir niemand sagen

Niemand nur du selbst

Ich, nur ich alleine

Bestimme was in mir passiert

Ich, nur ich alleine

Weiß was mich innerlich berührt

Ich, nur ich alleine

Kenne das Gefühl in meinem Herz

Ich alleine kenne mein Gefühl

Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz

Nichts, rein gar nichts gibt dir

Erkenntnis oder Garantie

Der Mensch hat nachgedacht, doch

Die Antwort darauf gab es noch nie

All das, was dir was Wert war

Erscheint dir wertlos in dem Raum

Der Wahnsinn in den Köpfen

Hier kämpft das Wissen gegen Glauben

Kein Freund, kein Feind, kein Fisch, kein Fleisch

Kein Feuer und kein ewiges Eis

Wir werden es niemals kapieren

Weil wir die Stimmen ignorieren

Die Mauer, die uns von uns trennt

Die ihren Sinn wohl niemals nennt

Ein Gang durch uns, durch Raum, durch Zeit

Dein Schicksal in der Ewigkeit

Ich, nur ich alleine

Bestimme was in mir passiert

Ich, nur ich alleine

Weiß was mich innerlich berührt

Ich, nur ich alleine

Kenne das Gefühl in meinem Herz

Ich alleine kenne mein Gefühl

Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz

Ich, nur ich alleine

Ich, nur ich alleine

Bestimme was in mir passiert

Ich, nur ich alleine

Weiß was mich innerlich berührt

Ich, nur ich alleine

Kenne das Gefühl in meinem Herz

Ich alleine kenne mein Gefühl

Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz

Ich, nur ich alleine

Bestimme was in mir passiert

Ich, nur ich alleine

Weiß was mich innerlich berührt

Ich, nur ich alleine

Kenne das Gefühl in meinem Herz

Ich alleine kenne mein Gefühl

Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz

Перевод песни

мен, тек мен ғана

Менің ішімде не болып жатқанын анықтаңыз

мен, тек мен ғана

Менің ішімде не барын біл

мен, тек мен ғана

Менің жүрегімдегі сезімді біл

Сезімімді өзім ғана білемін

Қайғы, махаббат және азаптың арасында

Жол бізді қайда апарады?

Және оның мағынасы бар ма?

Сіз бастамасын білмейсіз

Ал баратын жері белгісіз

Ескі сұрақ қалады

Оған жауап жоқ

Осыдан кейін мәңгілік адам

Ғасырлар бойы ұмтылу

Өтінеміз, жалынамыз

Қарғыс атсын, Раббымызға пұт ет

Бірақ сен үшін Жаратқан Ие кім?

Бұл менің жұлдызымда емес

Сіз одан не жасағыңыз келеді

Сізді дауыл мен тыныштықта не алып келеді

Мұны саған ешкім айта алмайды

Ешкім тек өзің

мен, тек мен ғана

Менің ішімде не болып жатқанын анықтаңыз

мен, тек мен ғана

Менің ішімде не барын біл

мен, тек мен ғана

Менің жүрегімдегі сезімді біл

Сезімімді өзім ғана білемін

Қайғы, махаббат және азаптың арасында

Сізге ештеңе, мүлдем ештеңе бермейді

білім немесе кепілдік

Адам ойлады, иә

Бұған жауап ешқашан болған емес

Сіз бағалағанның бәрі

Бөлмеде сізге түкке тұрғысыз болып көрінеді

Бастардағы ақылсыздық

Мұнда білім сеніммен күреседі

Дос жоқ, дұшпан жоқ, балық жоқ, ет жоқ

Өрт те, мәңгілік мұз да жоқ

Біз оны ешқашан алмаймыз

Өйткені біз дауыстарды елемейміз

Бізді өзімізден ажырататын қабырға

Бұл оның мағынасын ешқашан атамайды

Біз арқылы, кеңістікте, уақыт арқылы серуендеу

Мәңгілік тағдырың

мен, тек мен ғана

Менің ішімде не болып жатқанын анықтаңыз

мен, тек мен ғана

Менің ішімде не барын біл

мен, тек мен ғана

Менің жүрегімдегі сезімді біл

Сезімімді өзім ғана білемін

Қайғы, махаббат және азаптың арасында

мен, тек мен ғана

мен, тек мен ғана

Менің ішімде не болып жатқанын анықтаңыз

мен, тек мен ғана

Менің ішімде не барын біл

мен, тек мен ғана

Менің жүрегімдегі сезімді біл

Сезімімді өзім ғана білемін

Қайғы, махаббат және азаптың арасында

мен, тек мен ғана

Менің ішімде не болып жатқанын анықтаңыз

мен, тек мен ғана

Менің ішімде не барын біл

мен, тек мен ғана

Менің жүрегімдегі сезімді біл

Сезімімді өзім ғана білемін

Қайғы, махаббат және азаптың арасында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз