Төменде әннің мәтіні берілген Unvergessen, unvergänglich, lebenslänglich , суретші - Frei.Wild аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frei.Wild
Ein weißes Blatt Papier vor mir,
der Spiegel der verschlossenen Tür.
Was suche, nein, was mach ich hier?
Bin absolut gedankenleer.
Es reicht dass ich daran denke und
all das von damals ist wieder da.
Will mich auch heute darin verlier’n.
Es reicht dass ich daran denke und
die Bilder im Kopf, sie dreh’n sich wieder.
Ewig die meinen,
vielleicht auch die deinen.
Unvergessen, unvergänglich, lebenslängliche Zeit
Oooooh, oooh, ooh, oh
Stunden aller Tage, Wochen aller Jahre,
die Erinnerung bleibt.
Unvergessen, unvergänglich, lebenslängliche Zeit
(Zeit Zeit Zeit Zeit…)
im Geist liegt die Freiheit.
Mauern der Gefangenheit,
sind schwärzer als die Dunkelheit.
Verschwommen in der Schattenwelt.
Gesicht nach unten, geschlagener Held.
Kopf hoch, die Brust nach vorne und
von die Momente vergangener Tage
in ihnen liegt Hoffnung, frei jeder Klage.
Kopf hoch, die Brust nach vorne und
ludrigen Ängste, geschlagener Boden,
sieh' doch es ging doch noch immer nach oben.
Unvergessen, unvergänglich, lebenslänglich Zeit
Oooooh, oooh, ooh, oh
Stunden aller Tage, Wochen aller Jahre,
die Erinnerung bleibt.
Unvergessen, unvergänglich, lebenslängliche Zeit
(Zeit Zeit Zeit Zeit …)
im Geist liegt die Freiheit.
Im Geist liegt die Freiheit!
Und die liegt fern der Befangenheit
Und ist Spiegel der Wirklichkeit
Unvergessen, unvergänglich, lebenslänglich Zeit
Oooooh, oooh, ooh, ohhh
Stunden aller Tage, Wochen aller Jahre,
die Erinnerung bleibt.
Unvergessen, unvergänglich, lebenslängliche Zeit
(Zeit Zeit Zeit Zeit…)
im Geist liegt die Freiheittt
Менің алдымда ақ парақ
жабық есіктің айнасы.
Мен не іздеп жүрмін, жоқ, мен мұнда не істеп жүрмін?
Мен мүлдем ойланбаймын.
Бұл туралы ойлағаным жеткілікті және
сол кездегі бәрі қайта оралды.
Мен де бүгін соның ішінде өзімді жоғалтқым келеді.
Бұл туралы ойлағаным жеткілікті және
сіздің басыңыздағы бейнелер, олар қайтадан айналады.
Мәңгі менікі
мүмкін сенікі де.
Ұмытылмас, өшпейтін, өмір бойы
Ооооо, ооо, ой, ой
Барлық күндердің сағаттары, барлық жылдың апталары,
естелік қалады.
Ұмытылмас, өшпейтін, өмір бойы
(уақыт уақыт уақыт уақыт...)
рухында еркіндік жатыр.
түрме қабырғалары,
қараңғыдан қара.
Көлеңке әлемінде бұлыңғыр.
Төмен қара, жеңілген батыр.
Басты жоғары, кеудені алға және
өткен күндердің сәттерінен
оларда жоқтаусыз үміт бар.
Басты жоғары, кеудені алға және
немқұрайлы қорқыныш, ұрылған жер,
Қараңызшы, ол әлі де көтерілді.
Ұмытылмас, өлмейтін, өмір бойы
Ооооо, ооо, ой, ой
Барлық күндердің сағаттары, барлық жылдың апталары,
естелік қалады.
Ұмытылмас, өшпейтін, өмір бойы
(уақыт уақыт уақыт уақыт...)
рухында еркіндік жатыр.
Рухта еркіндік жатыр!
Және бұл біржақтылықтан алыс
Және шындықтың айнасы
Ұмытылмас, өлмейтін, өмір бойы
Ооооооооооооооооооооооооооооо
Барлық күндердің сағаттары, барлық жылдың апталары,
естелік қалады.
Ұмытылмас, өшпейтін, өмір бойы
(уақыт уақыт уақыт уақыт...)
рухта еркіндік жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз