Төменде әннің мәтіні берілген Zufriedenheit , суретші - Frei.Wild аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frei.Wild
Die alten Leute erzähl'n oft
von den früheren Zeiten,
wie hart das Leben oft war,
unvorstellbar,
sie hatten nicht viel, doch es reichte aus,
um erwachsen zu werden,
in Zeiten der Wohlstandsgesellschaft
kann man viel von Ihnen lernen.
Zufriedenheit, ohne Luxus glücklich zu sein,
Bescheidenheit,
mit wenig auszukommen
und auf die Gesundheit zu achten
und diese Schöne Welt
mit anderen Augen zu betrachten.
Wir Menschen von heute sind anders, wir sind’s nicht anders
gewohnt,
wir woll’n immer mehr und mehr,
kurze Frage, geht’s uns deshalb besser?
Kein Stück besser.
Ohohooo.
Wahrscheinlich kommen Zeiten auf uns zu,
wo wir in Gegenwart sprechen
und zu unseren Kindern sagen,
es wird hart in diesen Bergen
Көбінесе қарт адамдар ертегі айтады
бұрынғы замандардан
өмір қаншалықты қиын болды
ақылға сыймайтын,
оларда көп нәрсе болмады, бірақ бұл жеткілікті болды
өсу
бай қоғамның уақытында
сізден көп нәрсені үйренуге болады.
сән-салтанатсыз бақытты болуға қанағат,
қарапайымдылық,
азға жету
және денсаулығыңызға қамқорлық жасаңыз
және бұл әдемі әлем
әртүрлі көзбен қарау.
Біз қазіргі адамдар басқамыз, басқа емеспіз
пайдаланылған,
Біз әрқашан көбірек және көбірек қалаймыз,
жылдам сұрақ, біз неге жақсы жұмыс істеп жатырмыз?
Біраз жақсырақ емес.
Охоу.
Алда кездер бар шығар
онда біз осы шақта сөйлеп отырмыз
және балаларымызға айтыңыз
бұл тауларда қиындап барады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз