Төменде әннің мәтіні берілген Zeig mir das Land , суретші - Frei.Wild аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frei.Wild
Die Tage werden kürzer
Kahle Bäume werfen lange Schatten
Alles um mich herum wirkt tot
Ich fühl mich müde, fühl mich ausgelaugt
Die Trägheit nimmt von mir Besitz
In meinem Herzen nur gähnende Leere
Sehne mich nach warmen Sonnenstrahlen
Und wünsche mir den Sommer zurück
Zeig mir das Land, wo Milch und Honig fließt
Wo ein Sonnenbrand an der Tagesordnung ist
Wo der Wetterbericht wie ein Märchen klingt
Wo das erste, was du morgens hörst
Ein Vogel ist, ein Vogel ist, der singt
Wenn Frau Holle ihre Betten schüttelt
Väterchen Frost bittere Kälte bringt
Ein eisiger Wind an deine Türe pocht
Ja dann ist Winter
Und alles um dich herum wird tot
Keine singenden Vögel mehr zu hörn
Kein grüner Halm ist mehr zu sehn
Und Nächte die zu lange sind, um zu vergeh
Күндер қысқарып барады
Жалаңаш ағаштар ұзақ көлеңке түсіреді
Айналамның бәрі өлі сияқты
Мен шаршадым, мен өзімді шаршадым
Жалқау мені басып алды
Менің жүрегімде тек есігетін бостық
Жылы күн сәулесін аңсаймын
Ал мен жаздың қайтып келуін тілеймін
Сүт пен бал ағып жатқан жерді көрсет
Күннің күйіп қалуы - күн тәртібі
Ауа райы болжамы ертегідей естіледі
Таңертең бірінші еститін жер
Құс – ән салатын құс
Хулда ана олардың төсектерін сілкіп тастағанда
Аяз ата ащы суық әкеледі
Есігіңнен мұзды жел соғып тұр
Иә, енді қыс мезгілі
Ал айналаңыздағының бәрі өлі болады
Құстардың сайрағанын тыңдауға болмайды
Жасыл пышақ енді көрінбейді
Және өте ұзақ түндер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз