Төменде әннің мәтіні берілген Wochenendsparty , суретші - Frei.Wild аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frei.Wild
Wochendsparty alle sind schon hier, nur die richtig guten Kumpels
Und jedeMenge Bier.
Alle sind gut drauf, aus den Boxen dröhnt Musik
Da kann mir keiner erzählen, dass es was Besseres gibt
Ein Bierchen nach dem anderen, und plötzlich stellt man fest, dass
Die Vernunft und auch das Gleichgewicht die Körper schnell
Verlässt.
Man redet nur noch Scheiße, fängt an, auch noch zu
Schreien.
Oh Mann, das heute Abend, wird wohl ein feuchter
Abend sein
Denn nur die richtigen Typen sind hier und jede Menge
Bier.
Wir scheißen auf schlechte Laune, weil hier der Spaß
Regiert.
Problembesessene Leute gehen uns am Arsch vorbei
Denn heute ist Samstagabend, und heut wird nur gesoffen, und
Auch gelacht und auch noch Krach gemacht und dann Kotzen wir
Und dann kommt das nächste Bier, gelacht und auch noch Krach
Gemacht und dann Kotzen wir und dann kommt das nächste Bier
«WOCHENENDSPARTY»
Der eine wie der andere redet schlauer als der eine.
Man säuft
Aus einer Flasche und es ist gar nicht mal die eigene.
Man spricht
Nur noch beduselt, und tanzt dann auch ums Feuer.
Mein Sod
Fängt an zu brennen, das ist ihm nicht geheuer.
Am Morgen in
Der Früh, man schwört es sich dann wieder.
Alkohol nie mehr
Mir zittern meine Glieder.
Und trotzdem steigt ne Party, ein
Zwei Wochen darauf.
Ich kann es kaum erwarten und freu
Mich riesig darauf
Демалыс кеші барлығы осында, жай ғана жақсы достар
Және көп сыра.
Барлығының көңіл-күйі көтеріңкі, спикерлерден музыка естіліп тұр
Маған жақсырақ нәрсе бар деп ешкім айта алмайды
Бірінен кейін бірі сыра және кенеттен сіз мұны түсінесіз
Ақыл-есі дұрыс, сонымен қатар денені тез теңестіреді
Жапырақтары.
Сен тек түк сөйлейсің, сен де сөйлей баста
Айқай.
О, адам, бүгін түн дымқыл болады
кеш болсын
Өйткені мұнда тек дұрыс жігіттер бар және олар өте көп
Сыра.
Біз жаман көңіл-күйге мән бермейміз, өйткені бұл жерде қызық
басқарды.
Мәселеге құмар адамдар бізге ештеңе бермейді
Өйткені бүгін түн сенбі түні, ал бүгін түнде біз жай ғана ішеміз, және
Күліп, шу шығарып, сосын құсылдық
Содан кейін келесі сыра келеді, күліп, сонымен бірге шу
Дайын, сосын құсыламыз, сосын келесі сыра келеді
«ДЕМАЛЫС КЕЗІ»
Біреуі де, екіншісі де ақылдырақ сөйлейді.
Сіз ішесіз
Бөтелкеден және ол тіпті сіздікі емес.
Біреуі сөйлейді
Жай ғана мас, содан кейін отты айнала билейді.
менің шымшым
Күйіп кете бастайды, оған ыңғайсыз.
Таңертең
Таңертең сіз оны қайтадан өзіңізге ант етесіз.
алкоголь жоқ
Аяқ-қолым дірілдеп тұр.
Сонда да партия кіреді
Екі аптадан кейін.
Мен күте алмаймын және оны асыға күтемін
Мен қатты толқып тұрмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз