Төменде әннің мәтіні берілген Wir waren hier , суретші - Frei.Wild аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frei.Wild
Dieses Leben hat uns eingeschenkt
Wir haben jede Nacht in Wein getränkt
Standen auf Dächern
Haben die Becher erhoben
Aber unsere Becher hatten Löcher am Boden.
Die besten Jahre sind so schnell
verbraucht, wenn man die Tage bis zum Filter raucht
Was bleibt, sind heiße Luft und brennende Brücken
Erinnerungen und Erinnerungslücken
Wir war’n hier
Wolken aus Rauch steigen hinter uns auf, denn wir war’n hier
Und jetzt wird mir klar, es war gut wie es war
Ich weiß, ein Feuer muss brennen, wenn es heiß ist
Wir wollten immer nur brennen, auch wenn der Preis ist, dass wir uns jetzt
verlieren
Wir war’n hier
Wir waren naiv und jung und unbeschwert
Der Mund zu voll und die Hände leer
Wir sehen im Rückblick keine Risse und Wunden
Ziehen wie die Sonnenuhr nur die sonnigen Stunden
Wir haben die Seifenblasen nie durchschaut
Träume wachsen leise, platzen laut
Haben wir geglaubt, dass Happy End wär' unendlich?
Wenn der Groschen fällt, dann fällt er Pfennig für Pfennig
Wir war’n hier, Wolken aus Rauch steigen hinter uns auf
Denn wir war’n hier
Und jetzt wird mir klar, es war gut wie es war
Ich weiß, ein Feuer muss brennen, wenn es heiß ist
Wir wollten immer nur brennen, auch wenn der Preis ist, dass wir uns jetzt
verlieren.
Wir war’n hier
Wir war’n hier
Wir war’n hier
Was uns gehört, das sind zwei Kartons, was wir fühlen, passt in drei- vier
Popsongs
Mach den Tank voll, egal wohin’s uns führt-
Wir war’n hier
Wir war’n hier
Wir war’n hier
Wolken aus Rauch steigen hinter uns auf, denn wir war’n hier
Und jetzt wird mir klar, es war gut wie es war
Ich weiß, ein Feuer muss brennen, wenn es heiß ist
Wir wollten immer nur brennen, auch wenn der Preis ist, dass wir uns jetzt
verlieren
Wir war’n hier
Wir war’n hier
Бұл өмір бізге берді
Біз әр түнде шарап ішетінбіз
Төбелерде тұру
Шыныаяқтарды көтерді
Бірақ біздің шыныаяқтардың түбінде тесіктер болды.
Ең жақсы жылдар өте жылдам
сүзгіге дейін шылым шегетін болсаңыз, тұтынылады
Ыстық ауа мен жанып жатқан көпірлер қалды
естеліктер мен есте сақтаудағы бос орындар
Біз осында болдық
Біз осында болғандықтан артымызда түтін бұлттары көтеріледі
Енді мен оның бұрынғыдай жақсы болғанын түсіндім
Мен от ыстық кезде жану керек екенін білемін
Біз әрқашан тек күйдіріп алғымыз келді, тіпті бағасы қазір бізде болса да
жоғалту
Біз осында болдық
Біз аңғал, жас және алаңсыз едік
Аузыңыз тым толы, қолыңыз бос
Артымызға қарасақ, ешқандай жарықтар мен жараларды көрмейміз
Күн сағаты сияқты, тек шуақты сағаттар қозғалады
Біз көпіршіктерді ешқашан көрген емеспіз
Армандар тыныш өседі, қатты жарылады
Біз бақытты аяқталу мәңгілікке созылады деп ойладық па?
Тиын түссе, тиын-тебен құлайды
Біз осында едік, артымызда түтін бұлттары көтерілді
Өйткені біз осында болдық
Енді мен оның бұрынғыдай жақсы болғанын түсіндім
Мен от ыстық кезде жану керек екенін білемін
Біз әрқашан тек күйдіріп алғымыз келді, тіпті бағасы қазір бізде болса да
жоғалту.
Біз осында болдық
Біз осында болдық
Біз осында болдық
Бізге тиесілі екі жәшік, біз сезінгеніміз үш-төртке сыйып кетеді
эстрадалық әндер
Бізді қайда апарса да, резервуарды толтырыңыз.
Біз осында болдық
Біз осында болдық
Біз осында болдық
Біз осында болғандықтан артымызда түтін бұлттары көтеріледі
Енді мен оның бұрынғыдай жақсы болғанын түсіндім
Мен от ыстық кезде жану керек екенін білемін
Біз әрқашан тек күйдіріп алғымыз келді, тіпті бағасы қазір бізде болса да
жоғалту
Біз осында болдық
Біз осында болдық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз