Wie oft solln wir dir's noch sagen - Frei.Wild

Es kam mir so vor

Sie meinten’s gut mit mir

Und wollten’s mir nicht vergönnen

Dabei war’s guter Rat

Den ich nicht angenommen hab

Bin auf die Fresse gefalle’n

Es hieß, bleib doch zuhaus

Es kommt nix schlaues dabei raus

Zuhause kann Dir nichts passieren

Und ich weigerte mich

Schlief mit der Fresse auf’m Tisch

Klar, war’s damals obercool

Wie oft soll’n wir’s Dir noch sagen

Du wirst auch noch schlau, kommst selber drauf

Wirst auch noch ruhiger

Und heut muß ich beichten:

Es kam so, wie sie sagten, es gibt Tage, an denen ich lieber zuhause bleib

Und mir vor dem Fernseher die Zeit vertreib

Man ging auch aus, hat im Bancomat übernachtet

Um nicht nachhause zu gehen

Früher war’s auch ein kleines Problem, nach ner durchzechten Nacht

Morgens aufzustehe’n

Und zur Arbeit zu geh’n und dann trotzdem um zehn am Abend

Wieder die Sterne zu suchen

Маған солай көрінді

Олар мені жақсы түсінді

Және оны маған бергісі келмеді

Бұл жақсы кеңес болды

мен оны қабылдамады

Мен бетіммен құладым

Үйде бол деді

Одан ақылды ештеңе шықпайды

Үйде саған ештеңе болмайды

Ал мен бас тарттым

Үстелге бетін қойып ұйықтады

Әрине, ол кезде бұл өте керемет болды

Сізге қаншалықты жиі айтуымыз керек

Сіз де ақылды боласыз, оны өзіңіз анықтаңыз

Сіз одан да сабырлы боласыз

Ал бүгін мен мойындауым керек:

Олар айтқандай болды, мен үйде болғанды ​​жөн көретін күндерім бар

Ал теледидар алдында уақыт өткізіңіз

Біз де сыртқа шығып, банкоматта қалдық

Үйге бармау үшін

Бұрын түнде ішкеннен кейін бұл кішкентай проблема болды

таңертең тұру үшін

Жұмысқа бару, сосын кешкі ондарда

Қайтадан жұлдыздарды іздеймін