Төменде әннің мәтіні берілген Weil kein Krieg für ewig ist , суретші - Frei.Wild аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frei.Wild
Viel mehr Mut und viel mehr Liebe
Viel mehr Leidenschaft und Küsse müsste es geben
Mehr Umarmung und Gefühle
Mehr Gelassenheit, mehr zueinander stehen
Trage diesen Traum noch in mir
Der Rucksack mit Hoffnung wiegt schwer
Das Glas ist halb voll nicht halb leer
Ich bin mir so sicher, es gibt da draußen noch mehr
Die dasselbe fühlen wie ich
Mit derselben Vision wie ich
Dass kein Krieg für ewig ist
Weil kein Krieg für ewig ist
Ich fühle Zuversicht
Viel mehr grenzenlose Ziele
Viel mehr «Lass dich mal in meine Arme nehmen»
Sind verdammt nochmal so viele
Die sich leider nicht mehr in die Augen sehen
Ich traue dem Glauben in mir
Kein Tropfen allein schuf das Meer
Ich fühle auch, du spürst es in dir
Ich bin mir so sicher, es gibt da draußen noch mehr
Die dasselbe fühlen wie ich
Mit derselben Vision wie ich
Schenk auch du mir eine Hand voll Licht
Und ich bin voller Zuversicht
Die dasselbe fühlen wie ich
Mit derselben Vision wie ich
Dass kein Krieg für ewig ist
Weil kein Krieg für ewig ist
Ich sehe Tausende ziehen
Länder, die am Weggehen vergehen
Auf falsche Hoffnung zu säen
Bringt außer Angst und Enttäuschung
Kein Glück nur Tränen
Doch auch dort kann ich sie sehen
Die dasselbe fühlen wie ich
Mit derselben Vision wie ich
Weil kein Krieg für ewig ist
Weil kein Krieg für ewig ist
Die dasselbe fühlen wie ich
Mit derselben Vision wie ich
Bin voller Zuversicht
Weil kein Krieg für ewig ist
Schlechten Frieden gibt es nicht
Әлдеқайда батылдық және одан да көп махаббат
Құмарлықтар мен сүйістер әлдеқайда көп болуы керек
Көбірек құшақтау және сезім
Көбірек тыныштық, көбірек бірге тұрыңыз
Бұл арман әлі де жүрегімде
Үміт бар рюкзактың салмағы ауыр
Шыны жартысы бос емес, жартысы толы
Мен одан да көп бар екеніне сенімдімін
Кім мен сияқты сезінеді
Мен сияқты көзқараспен
Соғыс мәңгілік емес
Өйткені соғыс мәңгілік емес
Мен өзімді сенімді сезінемін
Әлдеқайда шексіз мақсаттар
Тағы да «Сені құшағыма алайын»
Қаншама көп
Өкінішке орай, олар енді бір-бірінің көздеріне қарамайды
Мен ішімдегі сенімге сенемін
Ешбір тамшы жалғыз теңізді жаратқан жоқ
Мен де сенің бойыңда оны сезініп тұрмын
Мен одан да көп бар екеніне сенімдімін
Кім мен сияқты сезінеді
Мен сияқты көзқараспен
Сен де маған бір уыс нұр сыйла
Ал мен сенімге толымын
Кім мен сияқты сезінеді
Мен сияқты көзқараспен
Соғыс мәңгілік емес
Өйткені соғыс мәңгілік емес
Мен мыңдаған адамдардың тартылғанын көремін
Кетіп бара жатқанда құрып кететін елдер
Жалған үміт себу үшін
Бірақ қорқыныш пен көңілсіздік әкеледі
Бақыт жоқ тек көз жасы
Бірақ мен оны сонда да көремін
Кім мен сияқты сезінеді
Мен сияқты көзқараспен
Өйткені соғыс мәңгілік емес
Өйткені соғыс мәңгілік емес
Кім мен сияқты сезінеді
Мен сияқты көзқараспен
Мен сенімге толымын
Өйткені соғыс мәңгілік емес
Жаман тыныштық деген жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз