Südtirol - Frei.Wild
С переводом

Südtirol - Frei.Wild

Год
2012
Язык
`неміс`
Длительность
230430

Төменде әннің мәтіні берілген Südtirol , суретші - Frei.Wild аудармасымен

Ән мәтіні Südtirol "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Südtirol

Frei.Wild

Оригинальный текст

Ja unser Heimatland, es ist so wunderschön

Das kann man auch an unsren Bergen sehn

Sie ragen stolz zum Himmel hinauf

Schon unsere Ahnen waren mächtig stolz darauf

Die Wiesen so grün, der Wald ganz dicht

Freu dich über dieses Land, das deine Heimat ist

Darum lasst Schlagzeug und die Gitarren erklingen

Und uns immer wieder dieses Liedchen singen

Südtirol, wir tragen deine Fahne

Denn du bist das schönste Land der Welt

Südtirol, sind stolze Söhne von dir

Unser Heimatland, wir geben dich niemehr her

Südtirol, deinen Brüdern entrissen

Schreit’s hinaus, dass es alle wissen

Südtirol, du bist noch nicht verlorn

In der Hölle sollen deine Feinde schmorn

Heiß umkämpft war dieses Land ja immer schon

Und ich sags, ich sags mit Freude, ich bin dein Sohn

Edle Schlösser, stolze Burgen und die urigen Städte

Wurden durch die knochenharte Arbeit unser Väter erbaut

Kurz gesagt, ich dulde keine Kritik

An diesem heiligen Land, das unsre Heimat ist

Darum holt tief Luft und schreit’s hinaus

Heimatland wir geben dich niemals auf

Südtirol, wir tragen deine Fahne

Denn du bist das schönste Land der Welt

Südtirol, sind stolze Söhne von dir

Unser Heimatland, wir geben dich niemehr her

Südtirol, deinen Brüdern entrissen

Schreit’s hinaus, dass es alle wissen

Südtirol, du bist noch nicht verlorn

In der Hölle sollen deine Feinde schmorn

Vom Brenner bis Salurn, vom Vinschgau bis nach Osttirol

Erstreckt sich dieses Land, gebaut durch Gottes Hand

Nichts schöneres als dieses, in alle Ewigkeit

Gibt’s hier auf dieser Erde, seid ihr bereit?

Südtirol, du bist mein Heimatland

Das Herzstück dieser Welt

Das liegt doch auf der Hand

Das Land der tausend Berge

Geburtsort vieler Helden

Wir werden alles geben

Südtirol, du bist mein Leben

Перевод песни

Иә, біздің туған жер, өте әдемі

Оны біздің таулардан да көруге болады

Олар көкке мақтанышпен қалықтайды

Оны тіпті ата-бабаларымыз да мақтан тұтқан

Шалғындар өте жасыл, орман өте тығыз

Туған жерің осы елде қуан

Ендеше барабандар мен гитаралар дыбысталсын

Және осы шағын әнді қайта-қайта айтыңыз

Оңтүстік Тироль, біз сенің туыңды алып жүрміз

Өйткені сіз әлемдегі ең әдемі елсіз

Оңтүстік Тироль сенің мақтан тұтар ұлдарың

Отанымыз, біз сені ешқашан тастамаймыз

Бауырларыңнан жыртылған Оңтүстік Тироль

Барлығы білетінін айқайлаңыз

Оңтүстік Тироль, сіз әлі адасып кеткен жоқсыз

Жауларың тозақта өртенеді

Бұл ел әрқашан қызу тартысқа толы

Ал мен оны айтамын, қуана айтамын, мен сенің ұлыңмын

Асыл сарайлар, мақтан тұтатын сарайлар және әдемі қалалар

Ата-бабаларымыздың қажырлы еңбегімен салынған

Қысқасы, сынға шыдамаймын

Біздің үйіміз осы киелі жерде

Сондықтан терең дем алып, айқайлаңыз

Туған жер біз сенен ешқашан бас тартпаймыз

Оңтүстік Тироль, біз сенің туыңды алып жүрміз

Өйткені сіз әлемдегі ең әдемі елсіз

Оңтүстік Тироль сенің мақтан тұтар ұлдарың

Отанымыз, біз сені ешқашан тастамаймыз

Бауырларыңнан жыртылған Оңтүстік Тироль

Барлығы білетінін айқайлаңыз

Оңтүстік Тироль, сіз әлі адасып кеткен жоқсыз

Жауларың тозақта өртенеді

Бреннерден Салурнға дейін, Виншгаудан Шығыс Тирольге дейін

Құдайдың қолымен салынған бұл жерді кеңейтеді

Бұдан асқан әдемі ештеңе жоқ, мәңгілік

Бұл жер бетінде бар ма, сен дайынсың ба?

Оңтүстік Тироль, сен менің туған елімсің

Бұл дүниенің жүрегі

Бұл анық

Мың таудың елі

Талай батырлардың туған жері

Біз бәрін береміз

Оңтүстік Тироль, сен менің өмірімсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз