Төменде әннің мәтіні берілген Nur das Leben in Freiheit , суретші - Frei.Wild аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frei.Wild
Wie geht das alles hier aus?
Wann zieht das alles vorbei?
Mich quälen Fragen über Fragen, über Fragen, über Fragen
Und verdammt ja sie nagen
An meiner Freiheit und Lust
An meinen Träumen, ihrem Durst
Doch ich weiß alles wird gut, geht vorbei
Ich verlieren nicht meinen Mut
Denn ich glaube trotz allem, es gibt hier nichts
Was nur so einfach geschieht
Ich glaube es musste irgendwas kommen
Weil es so nicht weiter geht
Wir können den Mond erreichen
Also auch Segel anders stellen
Selbst Bäume wachsen und sterben
Doch sie würden sich nie alleine fällen
Wir haben Stürme gesät
Fern jeder Realität
Haben total vergessen
Worum es im Leben eigentlich geht
Haben alle Grenzen gesprengt
Zufriedenheit verloren
Wir waren ja so überzeugt
Wir wären für ewig geboren
Wir haben Stürme gesät
Voller Gier gelebt
Und auch nicht mehr kapiert
Dass die Natur uns regiert
Nur mehr Wahnsinn und Lust
Und besoffen vor Durst
Nach mehr Luxus und Geld
Es ist was anderes das zählt
Es zählt das Leben in Freiheit (das Leben in Freiheit)
Nur das Leben in Freiheit
Wann hört der Wahnsinn auf?
Wann geht es wieder bergauf?
Wann heilen die Flügel, wann bricht er der Damm?
Wann fangen wir wieder an
Mit dem was sich gerad erholt
Grad atmet, hoffentlich keimt
Mit Kraft und Lehre aus dem Ding
Kann es sein, dass sich echt vieles vereint
Denn ich glaube trotz allem, es gibt hier nichts
Was nur so einfach geschieht
Ich glaube es musste irgendwas kommen
Weil es so nicht weiter geht
Wir können den Mond erreichen
Also auch Segel anders stellen
Selbst Bäume wachsen und sterben
Doch sie würden sich nie alleine fällen
Wir haben Stürme gesät
Fern jeder Realität
Haben total vergessen
Worum es im Leben eigentlich geht
Haben alle Grenzen gesprengt
Zufriedenheit verloren
Wir waren ja so überzeugt
Wir wären für ewig geboren
Wir haben Stürme gesät
Voller Gier gelebt
Und auch nicht mehr kapiert
Dass die Natur uns regiert
Nur mehr Wahnsinn und Lust
Und besoffen vor Durst
Nach mehr Luxus und Geld
Es ist was anderes das zählt
Es zählt das Leben in Freiheit
Wir haben Stürme gesät
Fern jeder Realität
Haben total vergessen
Worum es im Leben eigentlich geht
Haben alle Grenzen gesprengt
Zufriedenheit verloren
Wir waren ja so überzeugt
Wir wären für ewig geboren
Wir haben Stürme gesät
Voller Gier gelebt
Und auch nicht mehr kapiert
Dass die Natur uns regiert
Nur mehr Wahnsinn und Lust
Und besoffen vor Durst
Nach mehr Luxus und Geld
Es ist was anderes das zählt
Es zählt das Leben in Freiheit (das Leben in Freiheit)
Nur das Leben in Freiheit
Мұнда бәрі қалай болып жатыр?
Мұның бәрі қашан бітеді?
Сұрақтар, сұрақтар, сұрақтар, сұрақтар мені қинады
Иә, олар кеміреді
Менің еркіндігімде және қалауымда
Түсімде, оның шөлдеуінде
Бірақ мен бәрі жақсы болатынын білемін, ол өтеді
Мен батылдығымды жоғалтпаймын
Өйткені бәріне қарамастан, мен мұнда ештеңе жоқ деп ойлаймын
Бұл өте оңай болады
Менің ойымша, бірдеңе келуі керек еді
Өйткені бұлай жалғаса беруге болмайды
Біз айға жете аламыз
Сондықтан желкендерді басқаша орнатыңыз
Тіпті ағаштар да өсіп, өледі
Бірақ олар ешқашан жалғыз құламайтын
Бізде дауылдар егілді
Кез келген шындықтан алыс
Мүлдем ұмытты
Шын мәнінде өмір не туралы
Барлық шектеулерді бұзды
қанағаттануды жоғалтты
Біз сондай сенімді болдық
Біз мәңгі дүниеге келер едік
Бізде дауылдар егілді
Ашкөздікпен өмір сүрді
Ал енді түсінбейді
Сол табиғат бізді басқарады
Тек ақылсыздық пен құштарлық
Және шөлдегеннен мас
Көбірек сән-салтанат пен ақша үшін
Бұл басқа нәрсе маңызды
Бұл еркіндіктегі өмір маңызды (еркіндіктегі өмір)
Тек еркін өмір
Ақылсыздық қашан тоқтайды?
Жағдайлар қашан көтеріле бастайды?
Қанат қашан жазылады, бөгет қашан бұзылады?
қашан қайта бастаймыз
Жаңа ғана қалпына келетін нәрсемен
Дәреже тыныс алады, үміттенемін
Күшпен және нәрседен сабақ
Көптеген нәрселер шынымен біріктірілуі мүмкін бе?
Өйткені бәріне қарамастан, мен мұнда ештеңе жоқ деп ойлаймын
Бұл өте оңай болады
Менің ойымша, бірдеңе келуі керек еді
Өйткені бұлай жалғаса беруге болмайды
Біз айға жете аламыз
Сондықтан желкендерді басқаша орнатыңыз
Тіпті ағаштар да өсіп, өледі
Бірақ олар ешқашан жалғыз құламайтын
Бізде дауылдар егілді
Кез келген шындықтан алыс
Мүлдем ұмытты
Шын мәнінде өмір не туралы
Барлық шектеулерді бұзды
қанағаттануды жоғалтты
Біз сондай сенімді болдық
Біз мәңгі дүниеге келер едік
Бізде дауылдар егілді
Ашкөздікпен өмір сүрді
Ал енді түсінбейді
Сол табиғат бізді басқарады
Тек ақылсыздық пен құштарлық
Және шөлдегеннен мас
Көбірек сән-салтанат пен ақша үшін
Бұл басқа нәрсе маңызды
Бостандықтағы өмір маңызды
Бізде дауылдар егілді
Кез келген шындықтан алыс
Мүлдем ұмытты
Шын мәнінде өмір не туралы
Барлық шектеулерді бұзды
қанағаттануды жоғалтты
Біз сондай сенімді болдық
Біз мәңгі дүниеге келер едік
Бізде дауылдар егілді
Ашкөздікпен өмір сүрді
Ал енді түсінбейді
Сол табиғат бізді басқарады
Тек ақылсыздық пен құштарлық
Және шөлдегеннен мас
Көбірек сән-салтанат пен ақша үшін
Бұл басқа нәрсе маңызды
Бұл еркіндіктегі өмір маңызды (еркіндіктегі өмір)
Тек еркін өмір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз