Nur das Leben - Frei.Wild

Egal, wo Gedanken fließen,

alles nicht von Bedeutung für mich.

Wo auch immer die Freude zu finden ist,

ich find es raus für mich.

Wechselgefühle von Kälte und Wärme,

ein Bad voll Unentschlossenheit,

nichts als die Schule des Lebens ist es,

was mich von, von den Fragen befreit.

Denn nur das Leben ist bis zum Abschied das,

was immer bleibt,

es kann Freude bringen, kann auch Böses tun,

bis es dem Tode geweiht.

Es ist nur das Leben, das was zählt.

Wie oft schlägt dein Herz für etwas,

wie oft siehst du der Angst ins Gesicht,

aufgeregt und voller Freude, rote Augen,

denn du hast geweint.

Es ist ein Segen, so wie wir zu leben,

leben, leben, leben, leben will ich.

Du bist ein nichts in der Unendlichkeit.

Willst du das nicht kapieren, dann tut’s mir Leid!

Ойлар қайда жүрсе де,

мен үшін бәрі маңызды емес.

Бақытты қайдан табуға болады

Мен өзім анықтаймын.

суық пен ыстықтың ауыспалы сезімдері,

шешімсіздікке толы ванна,

бұл өмір мектебінен басқа ештеңе емес,

мені неден, сұрақтардан босатады.

Өйткені қоштасуға дейін өмір ғана,

әрқашан қалады

ол қуаныш әкелуі мүмкін, сонымен бірге жамандық жасай алады,

ол өлуге мәжбүр болғанға дейін.

Тек өмір маңызды.

Сіздің жүрегіңіз бір нәрсе үшін қаншалықты жиі соғады

Сіз қаншалықты жиі бетіңізге қорқынышпен қарайсыз

толқып, қуанышқа толы, қызыл көздер,

өйткені сен жыладың

Біз сияқты өмір сүрудің өзі бақыт

Мен өмір сүргім келеді, өмір сүргім келеді, өмір сүргім келеді, өмір сүргім келеді.

Сіз шексіздікте ештеңесіз.

Түсінгіңіз келмесе, кешіріңіз!