Lügen und nette Märchen - Frei.Wild

Da gibt es noch diese eine Sache

Und die erzähle ich dir mein Freund

Sie ist schon viele Jahre her

Doch ich erinnere mich wie heut

Ich war damals noch ein Kind

Und irgendwann sagte man zu mir

Junge glaub nur an das Gute

In jedem Menschen, zweifle wenn nur an dir

Am Anfang fiel es mir noch leicht

Am Anfang sah die Welt vielleicht noch anders aus, oh ja

Und nicht viel später kam ich drauf

Die Starken hauen immer auf die Schwachen drauf

Das Spiel geht immer ähnlich aus

Alles Lügen und nette Märchen, schnell ziert die Weste ein scheinheiliger Fleck

Viel Verarsche, die alte Masche, der König haut die Bauern weg vom Brett

Und mit Lügen und Beschiss heiligt man sündhaft seinen Zweck

Und fällst du auf die Schnauze, kriegst du noch lieb voll einen weg

Für die Würde schießt deren Zeigefinger dich ins letze Eck

Und die reinsten, weißen Schafe scheißen

Den allerschlimmsten Dreck

Dann gibt`s die «Von und Zu» Royalen

Die erzählen wie glorreich alles war

Und ich frag und kann erfahren

Die einen verdrängen was, die anderen denken nicht klar

Ich lese von bettelarmen Reichen

Stolzen Kriegen, edlen Schlachten und Mord, oh ja

Ich denk an glänzend goldene Gier

An Gewalt und Scherben von da bis dort

Und das Spiel, man spielt es gerne fort

Alles Lügen und nette Märchen, schnell ziert die Weste ein scheinheiliger Fleck

Viel Verarsche, die alte Masche, der König haut die Bauern weg vom Brett

Und mit Lügen und Beschiss heiligt man sündhaft seinen Zweck

Und fällst du auf die Schnauze, kriegst du noch lieb voll einen weg

Für die Würde schießt deren Zeigefinger dich ins letze Eck

Und die reinsten, weißen Schafe scheißen

Den allerschlimmsten Dreck

So läuft das Leben seit jeher und noch bis heut

Gilt: was des einen Leid, ist des anderen Freud

Stellt euch vor, es wäre jeder Heiliger

Dann wäre der Himmel voll und die Hölle leer

Alles Lügen und nette Märchen, schnell ziert die Weste ein scheinheiliger Fleck

Viel Verarsche, die alte Masche, der König haut die Bauern weg vom Brett

Und mit Lügen und Beschiss heiligt man sündhaft seinen Zweck

Und fällst du auf die Schnauze, kriegst du noch lieb voll einen weg

Für die Würde schießt deren Zeigefinger dich ins letze Eck

Und die reinsten, weißen Schafe scheißen

Den allerschlimmsten Dreck

Бұл тағы бір нәрсе бар

Ал мен саған досыма айтамын

Көп жылдар өтті

Бірақ бүгінгідей есімде

Ол кезде мен бала едім

Бір кезде олар маған айтты

Жігіт тек жақсылыққа сенеді

Әрбір адамда, егер тек өзіңізге күмәндансаңыз

Басында маған оңай болды

Басында әлем басқаша көрінуі мүмкін, иә

Көп кешікпей мен оны түсіндім

Күштілер әрқашан әлсіздерді ұрады

Ойын әрқашан бірдей аяқталады

Барлық өтірік және әдемі ертегілер, екіжүзді дақпен кеудешеге тез сән береді

Көптеген ақымақтық, ескі алаяқтық, патша пешкаларды тақтадан құлатады

Ал өтірік және алдау арқылы адам өз мақсатын күнәкар түрде қасиетті етеді

Ал егер сіз бетіңізден құласаңыз, бәрібір жақсысын аласыз

Абырой болғанда, олардың сұқ саусағы сізді соңғы бұрышқа түсіреді

Ал ең таза ақ қой бок

Ең жаман кір

Одан кейін «Кімнен және Кімге» деген корольдік отбасы бар

Олар бәрінің қаншалықты керемет болғанын айтады

Мен сұраймын және тәжірибе аламын

Кейбіреулер бір нәрсені басып тастаса, басқалары анық ойламайды

Мен кедейлер мен кедейлер туралы оқыдым

Мақтанарлық соғыстар, асыл шайқастар және кісі өлтіру, иә

Мен жылтыр алтын сараңдық туралы ойлаймын

Зорлық-зомбылық пен сынықтарда

Ал ойын, сіз оны ойнауға қуаныштысыз

Барлық өтірік және әдемі ертегілер, екіжүзді дақпен кеудешеге тез сән береді

Көптеген ақымақтық, ескі алаяқтық, патша пешкаларды тақтадан құлатады

Ал өтірік және алдау арқылы адам өз мақсатын күнәкар түрде қасиетті етеді

Ал егер сіз бетіңізден құласаңыз, бәрібір жақсысын аласыз

Абырой болғанда, олардың сұқ саусағы сізді соңғы бұрышқа түсіреді

Ал ең таза ақ қой бок

Ең жаман кір

Өмір бұрыннан солай болған, қазір де солай

Қолданылады: біреу үшін азап, екіншісі үшін қуаныш

Ол қандай да бір әулие болғанын елестетіп көріңіз

Сонда жәннат толы, тозақ бос болар еді

Барлық өтірік және әдемі ертегілер, екіжүзді дақпен кеудешеге тез сән береді

Көптеген ақымақтық, ескі алаяқтық, патша пешкаларды тақтадан құлатады

Ал өтірік және алдау арқылы адам өз мақсатын күнәкар түрде қасиетті етеді

Ал егер сіз бетіңізден құласаңыз, бәрібір жақсысын аласыз

Абырой болғанда, олардың сұқ саусағы сізді соңғы бұрышқа түсіреді

Ал ең таза ақ қой бок

Ең жаман кір