Krieger des Lichts - Frei.Wild

Gefangen in der Zeit

wie’n Hund getreten, voller Ratlosigkeit

Verbittert und allein

das kann doch wohl nicht alles sein

all deine Sehnsucht voller Freiheit und Liebe

ist nun gefangen in dem Wörtchen Intriege

willst sie zurück verschenken, wirst du sie nicht

Glaubst an dich selbst und führst sie fort

deine suche nach Licht

Zereiss die Fesseln

lass den Kopf niemals hängen

du wirst weiter laufen

du wirst weiter rennen

Zereiss die Fesseln

wirst dich niemals ergeben

du bist der Krieger des Lichts

gegen die Schatten des Lebends

Herzlich willkommen im Ort

das Schild, es sagt dir

mach dich bloß hier fort

er steht für Geister

steht für schein

die Bauten stehen und fallen für sich ein

kein leben, keine Liebe, keine Bewegung

kein lachen, keine Seele, keine erregung

nicht deine Stadt

nicht deine Welt

nicht was du willst

es ist das Licht deiner erfüllung

das den Durst nach Hoffnung stillt

Zereiss die Fesseln

lass den Kopf niemals hängen

du wirst weiter laufen

du wirst weiter rennen

Zereiss die Fesseln

wirst dich niemals ergeben

du bist der Krieger des Lichts

gegen die Schatten des Lebends

Zereiss die Fesseln

lass den Kopf niemals hängen

du wirst weiter laufen

du wirst weiter rennen

Zereiss die Fesseln

wirst dich niemals ergeben

du bist der Krieger des Lichts

gegen die Schatten des Lebends

(Dank an Timo Hein für den Text)

Уақытында ұсталды

Иттей тепкен, Шарасыздыққа толы

Ащы және жалғыз

мұның бәрі болуы мүмкін емес

Сіздің барлық сағыныштарыңыз еркіндік пен махаббатқа толы

енді интрига деген сөзге түсіп қалды

егер сіз оларды қайтарғыңыз келсе, бермейсіз

Өзіңізге сеніңіз және жалғастырыңыз

сіздің жарық іздеуіңіз

Байланыстарды үзіңіз

ешқашан басыңды салма

жүре бересің

жүгіре бересің

Байланыстарды үзіңіз

ешқашан берілмейді

сен нұрдың жауынгерісің

өмірдің көлеңкесіне қарсы

Орынға қош келдіңіз

белгі, ол сізге айтады

бұл жерден кет

ол елестерді жақтайды

жылтырды білдіреді

Ғимараттар өздері үшін тұрып, құлап жатыр

өмір жоқ, махаббат жоқ, қозғалыс жоқ

күлкі жоқ, жан жоқ, толқу жоқ

сенің қалаң емес

сенің әлемің емес

қалағаныңыз емес

бұл сіздің орындалуыңыздың нұры

бұл үмітке шөлді қандырады

Байланыстарды үзіңіз

ешқашан басыңды салма

жүре бересің

жүгіре бересің

Байланыстарды үзіңіз

ешқашан берілмейді

сен нұрдың жауынгерісің

өмірдің көлеңкесіне қарсы

Байланыстарды үзіңіз

ешқашан басыңды салма

жүре бересің

жүгіре бересің

Байланыстарды үзіңіз

ешқашан берілмейді

сен нұрдың жауынгерісің

өмірдің көлеңкесіне қарсы

(Мәтін үшін Тимо Хейнге рахмет)