Төменде әннің мәтіні берілген Ich bin nicht heilig , суретші - Frei.Wild аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frei.Wild
Mancher Satz bohrt sich in’s Hirn
So manchem bietet man die Stirn
Jeder empfängt auf seine Art
Eisig, schmerzhaft, oder zart
Beim harten Fick ist er dabei
Der «Mieses Stück: Ich fick dich» Schrei
Scheißegel, darf auch mal sein
Fast jeder ist eine Sau, fast jeder ist ein Schwein
Nicht jeder Schuss, nicht jeder Pfeil
Nicht jeder Stoß, nicht jeder Schrei
Soll zerstören und verletzen
Nicht jedes, Wort nicht jede Tat
Nicht jeder lusterfüllte Schlag
Liebt es grausam und so wären wir jetzt bei meiner Art
Ich bin nicht heilig, du bist nicht heilig
Ich bin nicht heilig, du bist nicht heilig
Denn neben wirklich wahrer Liebe
Trag ich schmutzige Gefühle in mir
Ich kann nichts dafür
Ich bin nicht heilig, du bist nicht heilig
Ich bin nicht heilig, du bist nicht heilig
Und falls ich dich auch mal verletze
Dich wirklich mal verletze
Merke dir mancher Trieb in mir, kennt keine Gesetze
Durst macht aus Wasser Wein
Und Sünde schmeckt ganz herzlich fein
Zungen schneiden scharf wie ein Schwert
Und Böses hat sich stets vermehrt
Was lange gärt wird endlich Wut
Und Menschlichkeit bleibt höchstes Gut
Auch ein Lamm Spürt manchmal Zorn
Sündenlos geht es nie nach vorne
Nicht jeder Schuss, nicht jeder Pfeil
Nicht jeder Stoß, nicht jeder Schrei
Soll zerstören und verletzen
Nicht jedes, Wort nicht jede Tat
Nicht jeder lusterfüllte Schlag
Liebt es grausam und so wären wir jetzt bei meiner Art
Кейбір сөйлемдер миыңызға сіңіп кетті
Сіз көп адамға қарсы тұрасыз
Әркім өзінше қабылдайды
Мұзды, ауырады немесе нәзік
Ол қиын уақытта сонда болады
«Жаман бөлік: мен сені былғаймын» айқайы
Шіркін, кейде болуы мүмкін
Барлығы дерлік шошқа, барлығы дерлік шошқа
Әрбір ату емес, әр жебе емес
Әр итеру емес, әр айқай емес
Бұзып, жаралайды
Әрбір сөз емес, әрбір іс емес
Нәпсіге толы кез келген соққы емес
Оны қатыгездікпен жақсы көреді, сондықтан біз қазір менің түріммен бірге боламыз
Мен киелі емеспін, сен киелі емессің
Мен киелі емеспін, сен киелі емессің
Өйткені нағыз шынайы махаббаттың қасында
Мен ішімде лас сезімдерді алып жүрмін
мен көмектесе алмаймын
Мен киелі емеспін, сен киелі емессің
Мен киелі емеспін, сен киелі емессің
Егер мен де сені ренжітсем
сені шынымен ренжітті
Мендегі кейбір инстинкттерді есте сақтаңыз, ешқандай заңдарды білмейді
Шөлдеу суды шарапқа айналдырады
Ал күнәнің дәмі өте жақсы
Тілдер қылыштай кесілген
Ал зұлымдық әрқашан көбейе берді
Ұзақ уақыт бойы қайнап келе жатқан нәрсе ақыры ашуға айналады
Ал адамзат ең жоғары игілік болып қала береді
Тіпті кейде қозы да ашуланады
Ол ешқашан күнәсіз алға жүрмейді
Әрбір ату емес, әр жебе емес
Әр итеру емес, әр айқай емес
Бұзып, жаралайды
Әрбір сөз емес, әрбір іс емес
Нәпсіге толы кез келген соққы емес
Оны қатыгездікпен жақсы көреді, сондықтан біз қазір менің түріммен бірге боламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз