Төменде әннің мәтіні берілген Heimat , суретші - Frei.Wild аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frei.Wild
Den Schweinehund überwunden
Der Weg war steil, war lang, war hart
Die Strapazen vergessen
Wir sind oben am Kreuz
Und es naht der Tag
Dem Sonnenaufgang entgegen
Schauen wir vom Gipfel des Berges hinaus
Der Wind, er pfeift ganz leise
Und so langsam kommt auch die Sonne heraus
Welch Regentropfen von Glücksgefühlen
Die mich hier durchtränken
Nichts als Zufriedenheit
Und Ehrfurcht vor den Bergen
Das ist unsere Heimat, das ist Südtirol
Steh mit vollem Herzen zu dir, nur hier
Nur hier, fühle ich mich wohl
Wie frei muss sich der Geier fühlen
Hoch über den Wolken seine Kreise zu ziehen
Oder die Gämse da unten
Die vor unseren Stimmen flieh’n
Hier auf den Gipfeln des Landes
Lässt Mutter Natur alles vergessen
Was uns unten belastet
Ich liebe dich, ich lieb dich Südtirol!
Бетті жеңіңіз
Жол тік, ұзақ, қиын болды
Қиындықтарды ұмыт
Біз кресттің жоғарғы жағындамыз
Ал күн жақындап қалды
Күннің шығуына қарай
Таудың басынан сыртқа қарайық
Жел өте жұмсақ ысқырады
Ал күн баяу шығып жатыр
Қандай бақыт тамшылары
Бұл мені осында сіңірді
Қанағаттан басқа ештеңе жоқ
Және тауға деген құрмет
Бұл біздің Отанымыз, бұл Оңтүстік Тироль
Бар жүрегіңмен өзіңмен тұр, тек осында
Тек осы жерде мен өзімді жайлы сезінемін
Қаншалықты бостандық сезінуі керек
бұлттардың үстінде айналады
Немесе төменгі жақтағы күдері
Біздің дауысымыздан кім қашады
Міне, елдің шыңында
Табиғат ана бәрін ұмыттырды
Бізді не ауырлатады
Мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін Оңтүстік Тироль!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз