Төменде әннің мәтіні берілген Halt deine Schnauze , суретші - Frei.Wild аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frei.Wild
Eigentlich bist du ein harter Brocken
Weil du kämpfst und niemals aufgeben willst
Und dabei nie vergisst, wer du wirklich bist
Und trotzdem war und ist es immer wieder so
Manchmal muss man seine Schnauze halten
Denn es ist besser so
Denn egal bei welchen Leuten
Deinem Chef oder der Schwiegermutter
Ist manchmal reden Silber, aber schweigen Gold
Jedoch weißt du genau
Dein Hass steigt in dir auf
Und plötzlich ist sie reif die Zeit
Dein wahres Ich, bricht dann heraus
Du hast mich provoziert
Nichts als Hass geschührt
Und mich nichts als schikaniert
Jede Warnung ignoriert
Es war dir scheißegal
Ganz im Gegenteil
Provokation total
Und die Folgen fatal
Ich sag’s dir ein allerletztes Mal
Halt deine Schnauze!
Schon von Kind an 100 pro
Wusstest du du wirst mal so
Wolltest nicht der Lutscher sein
Warst zu Lutschern stehts gemein
Und dann dein Opa stolz
Wehren gut, aber Junge krieg dich ein
Du wirst sehen im leben ist es oft besser still zu sein
Denn egal bei welchen Leuten
Deinem Chef oder dem Komandant
Ist manchmal reden Silber, aber schweigen Gold
Jedoch weißt du genau
Dein Hass steigt in dir auf
Und plötzlich ist sie reif die Zeit
Dann gibt’s Revanche, dann gibts auf’s Maul
Du hast mich provoziert
Nichts als Hass geschürt
Und mich nichts als schikaniert
Jede Warnung ignoriert
Es war dir scheißegal
Ganz im Gegenteil
Provokation total
Und die Folgen fatal
Ich sag’s dir ein aller letztes Mal
Halt deine Schnauze!
Und jetzt bereust du deine Tat
Fragst dich wieso
Wärst wohl besser still gewesen
Aber irgendwie ist klar
Es musste ja so kommen
All dein Ansehen ist somit zerronnen
Entschuldige mich, ich hab’s nicht so gemeint
Komm ich mach’s nie wieder
Helf mir auf und reich mir deine Hände
Ansehen und Respekt
Bis zum Lebensende !
Du hast mich provoziert
Nichts als Hass geschührt
Und mich nichts als schikaniert
Jede Warnung ignoriert
Es war dir scheißegal
Ganz im Gegenteil
Provokation total
Und die Folgen fatal
Ich sag’s dir ein aller letztes Mal
Halt deine Schnauze!
Негізі сен қатал жігітсің
Өйткені сіз күресіп, ешқашан берілгіңіз келмейді
Және сіздің шын мәнінде кім екеніңізді ешқашан ұмытпайды
Дегенмен, ол әрқашан солай болды және солай болады
Кейде аузыңды жабуға тура келеді
Өйткені бұл жақсырақ
Өйткені қандай адамдар екені маңызды емес
Сіздің бастығыңыз немесе енеңіз
Кейде сөз күміс, ал үнсіздік алтын
Дегенмен, сіз нақты білесіз
Сіздің жек көрушілік сіздің ішіңізде көтеріледі
Және кенеттен дұрыс уақыт келді
Нағыз сен, содан кейін бұзылады
Сен мені арандатқансың
Жек көрушіліктен басқа ешнәрсе қозғалмады
Мені қорлаудан басқа ештеңе жоқ
Кез келген ескерту еленбейді
Ешқандай мән бермедің
Бірақ керісінше
Толық арандатушылық
Ал салдары өлімге әкеледі
Мен сізге соңғы рет айтамын
Ауызыңды жап!
Тіпті баладан 100
Сіз осылай болатынын білесіз бе?
Лолипоп болғым келмеді
Сіз тәтті тағамдарды жейтін болдыңыз
Сосын атаң мақтанады
Жақсы қарсы тұрыңыз, бірақ бала онымен айналысыңыз
Сіз өмірде жиі тыныш болған дұрыс екенін көресіз
Өйткені қандай адамдар екені маңызды емес
Сіздің бастығыңыз немесе командиріңіз
Кейде сөз күміс, ал үнсіздік алтын
Дегенмен, сіз нақты білесіз
Сіздің жек көрушілік сіздің ішіңізде көтеріледі
Және кенеттен дұрыс уақыт келді
Сосын кек, сосын ауызға түседі
Сен мені арандатқансың
Жек көруден басқа ештеңе
Мені қорлаудан басқа ештеңе жоқ
Кез келген ескерту еленбейді
Ешқандай мән бермедің
Бірақ керісінше
Толық арандатушылық
Ал салдары өлімге әкеледі
Мен сізге соңғы рет айтамын
Ауызыңды жап!
Ал енді сен істеген ісіңе өкінесің
неге деп ойлайсың
Сіз тыныш болуыңыз керек еді
Бірақ қалай болғанда да түсінікті
Бұл солай болуы керек еді
Осылайша сіздің барлық беделіңіз жойылды
Кешіріңіз, мен олай айтқым келген жоқ
Мен мұны енді ешқашан жасамаймын
Маған көмектесіп, қолдарыңызды беріңіз
бедел мен құрмет
Өмірінің соңына дейін!
Сен мені арандатқансың
Жек көрушіліктен басқа ешнәрсе қозғалмады
Мені қорлаудан басқа ештеңе жоқ
Кез келген ескерту еленбейді
Ешқандай мән бермедің
Бірақ керісінше
Толық арандатушылық
Ал салдары өлімге әкеледі
Мен сізге соңғы рет айтамын
Ауызыңды жап!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз