Für immer für ewig unendlich - Frei.Wild

Schließ doch mal deine Augen

Da war unser Lachen, da war nie ein Leid

Siehst du die Sonne am Himmel

Oh ja, es war eine geile Zeit

Hingen da mit unseren Träumen

Und wir waren so jung, so jung, so jung

Pfiffen kopfüber unsere Lieder

Schwerelos, klang gar nicht dumm

Und irgendwann haben wir uns verloren

Aus den Augen aber niemals aus dem Sinn

Du nahmst den Zug in Richtung Norden

Ich sagte: Ich komme dann nach

Wenn ich selbst soweit bin

Wenn ich soweit bin

Endlich halt ich dich in meinen Armen

Für immer, für ewig, nur wir

Wolltest den Himmel, ich die Straße, und ich

Bin endlich, unendlich, bei dir

Wahrhaftige Bilder von damals

Verschwinden, verdunkeln sah ich sie noch nie

Allgegenwärtig, nie ruhend

Nenn sie Romanzen, nenn sie Nostalgie

Nicht einmal vorbei gezogen

Der Dampfer getrübter Erinnerung

Ein Blick auf die Ferne, auf damals

Sie trieb mich an, trieb mich nach vorne

Endlich halt ich dich in meinen Armen

Für immer, für ewig, nur wir

Wolltest den Himmel, ich die Straße, und ich

Bin endlich, unendlich, bei dir

Ich riss meine Zelte ab, brach auf

Über Meere, über Strassen machte ich mich auf

Ich wollte weg, wollte nur hin zu dir

Nun bin ich hier

Endlich halt ich dich in meinen Armen

Ich wusste irgendwann, schaff ich den Sprung zu dir

Wolltest den Himmel, ich die Straße, und ich

Bin endlich, unendlich, bei dir

Өтінемін көзіңді жұм

Біздің күлкіміз болды, мұң болмады

Аспандағы күнді көріп тұрсың ба?

Иә, бұл тамаша уақыт болды

Онда армандарымызбен бірге ілінді

Ал біз өте жас, сондай жас, сондай жас едік

Әндерімізді төңкеріп ысқырып

Weightless мүлдем ақымақ естілген жоқ

Ақырында бір-бірімізден айырылып қалдық

Көзге көрінбейді, бірақ ешқашан естен кетпейді

Сіз солтүстікке қарай пойызбен жүрдіңіз

Мен: «Онда мен сенің артынан барамын

Мен өзім дайын болғанда

Мен дайын болғанда

Ақыры мен сені құшағымда ұстадым

Мәңгі, мәңгі, тек біз

Сен аспанды қаладың, мен көшені, ал мен

Ақырында, мен сенімен біргемін

Сол кездегі шынайы суреттер

Мен олардың жоғалып кеткенін, қараңғыланғанын ешқашан көрген емеспін

Барлық жерде, ешқашан ұйықтамайды

Оларды романс деп атаңыз, оларды ностальгия деп атаңыз

Тіпті өтпеді

Бұлтты жад пароход

Алысқа қарасаң, сол кезде

Ол мені итеріп жіберді, алға тартты

Ақыры мен сені құшағымда ұстадым

Мәңгі, мәңгі, тек біз

Сен аспанды қаладың, мен көшені, ал мен

Ақырында, мен сенімен біргемін

Мен шатырларымды бұздым, жолға шықтым

Мен теңіздердің үстімен, жолдардың үстімен шықтым

Мен кеткім келді, саған барғым келді

Енді мен осындамын

Ақыры мен сені құшағымда ұстадым

Бір кезде мен саған секіре алатынымды білдім

Сен аспанды қаладың, мен көшені, ал мен

Ақырында, мен сенімен біргемін