Des Schicksals Schmied - Frei.Wild

Die Sonne geht auf, die Sonne geht unter

Staub wird zu Staub und Asche zu Asche

Tag ein, Tag aus, ein Leben lang

Sucht man nach dem Sinn, kommt an die Antwort nicht ran

Ich leb nur einmal und nie wieder

Habe schon Glück das ich da bin

Darum frag ich auch nicht

Nach diesem Lebenssinn

Und genieße meine Stunden

Alle Tage und Sekunden

Es stimmt, das Leben reißt manchmal tiefe Wunden

Es ist ein Spiel mit einem Ziel

Und auch du selber bist deines Schicksals Schmied

Und wenn du wüsstest statt vermutest was dein Morgen bringt

Ob auch für dich der Engelschor singt

Gäbe es nichts mehr zu riskieren

Nur den Tod zu akzeptieren

Dann gäbe es keinen Grund mehr

Nicht zu kapitulieren

Es ist ein Spiel mit einem Ziel

Und auch du selber bist deines Schicksals Schmied

Und nur dem Tod gehört der Sieg

Das ist ds Schöne am Spiel des Lebens

dass es keine Gewissheit gibt

Deine Träume, deine Läufer

Schon tausend Malverstellt und verschoben

Deine perfekt durchdachten Züge

Auch schon oft verändert, variiert

Denn das Leben spielt nicht immer

nach Regeln, nach Regeln und Gesetzen

Und dass auch du irgendwann schachmatt gehst

Zerreist die Seelein tausend Fetzen

Jeder Spielzug bringt die Spannung

Und verdräng, verscheucht die Langeweile

Schafft neue Sorgen, neue Hoffnung

Sorgt für Entspannung, für Ruhe und für Eile

Der Reiz liegt bei den Gegnern

Bei den Problemen, bei Hürden auf Wegen

Und am Ende war der Sieger

Beijedem nochdas Leben selbst

Und die Routine, die sich hdurch deine Seele zieht

Bringt den Antrieb, der dich wieder zum Spiel verführt

Und man kann drehen wo man will, eine Auszeit gibt es nicht

Auch wenn man mancgmal daran zerbricht

Aber so sind die Regeln, so läuf ds Leben

Neue Karten, neues Spielvom Anfang bis zu Ziel

Күн шығады, күн батады

Шаң шаңға, күл күлге айналады

Бір күн, бір күн, өмір бойы

Мағынасын іздесең, жауабын таппайсың

Мен тек бір рет өмір сүремін және енді ешқашан өмір сүремін

Мен сонда болғаным үшін бақыттымын

Сондықтан сұрамаймын

Өмірдің осы мағынасына сәйкес

Және менің сағаттарымнан ләззат алыңыз

Күн сайын және секунд сайын

Рас, өмір кейде терең жараларды жыртады

Бұл бір мақсатты ойын

Ал сіз де өз тағдырыңыздың сәулетшісісіз

Ал ертеңгі күнің не болатынын болжаудың орнына білсең

Сізге де періштелер хоры ән сала ма

Тәуекелге баратын ештеңе болмаса

Тек өлімді мойындау үшін

Сонда басқа себеп болмас еді

Берілмеу үшін

Бұл бір мақсатты ойын

Ал сіз де өз тағдырыңыздың сәулетшісісіз

Ал жеңіс тек өлімге тиесілі

Өмір ойынының көркі осында

сенімділік жоқ

Сіздің армандарыңыз, сіздің жүгірушілеріңіз

Қазірдің өзінде мың рет реттелген және кейінге қалдырылған

Сіздің тамаша ойластырылған қозғалыстарыңыз

Сондай-ақ жиі өзгерді, түрленеді

Өйткені өмір әрқашан ойнай бермейді

ережелерге сәйкес, ережелер мен заңдарға сәйкес

Және сіз де ақырында матта боласыз

Кішкентай жанды мың сындырады

Әрбір қимыл толқу әкеледі

Және репрессия, зерігуді қуады

Жаңа алаңдаушылық, жаңа үміт тудырады

Демалуды, демалуды және асықтыруды қамтамасыз етеді

Тартымдылық қарсыластарда

Мәселелермен, жолдағы кедергілермен

Және соңында жеңімпаз болды

Әркім үшін өмірдің өзі

Және сіздің жан дүниеңізде өтетін тәртіп

Сізді ойынға қайтаратын дискіні әкеледі

Ал қалаған жерде түсіруге болады, бос уақыт жоқ

Тіпті кейде бұзсаңыз да

Бірақ бұл ереже, өмір осылай өтеді

Жаңа карталар, басынан аяғына дейін жаңа ойын