Төменде әннің мәтіні берілген Auf ein nie wieder Wiedersehen , суретші - Frei.Wild аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frei.Wild
Will keine Burg, die Mauern um mich stellt
Keinen Draht mit Stacheln, der mich gefangen hält
Keine Betroffenheit, ich habe mich revanchiert
Die Zinnsoldaten in meinem Kopf
Sind auch schon lange abmarschiert
Brauche keine «Wehr Dich"-Hetzer
Kein oft nur neidisches Lob
Will keinen Heldenkranz, keine Zweckallianz
Keinen Platz im elften Gebot
Ich sprach es werde Bewusstsein
Und Bewusstsein ward geworden
Zu viel für andere, zu viel für mich
Und so entsorge ich meine Sorgen
Keine allerletzte Träne
Macht es gut, au revoir
Auf ein nie wieder Wiedersehen
Nie wieder Wiedersehen
Keine allerletzte Träne
Auch kein Vergeben
Au revoir und auf Wiedersehen
Offene Tür, trifft auf vorgehaltene Hand
Wie bei der schreibenden Zunft
Mal kurzerhand einfach an die Wand
Am goldenen Faden durch das Glanzlicht meiner Zeit
Dann an Schattentagen, stand ich alleine da
Und sah keinen weit und breit
Nicht schlimm, weint um euch selbst
Konnte selektieren und in mich gehen
Nur so und nur durch euch, lernte ich
Das Nicht- Vergeben zu verstehen
Ich sprach es werde Freiheit
Und Freiheit ward geworden
Zu viel für andere, zu viel für mich
Und so enttarnte ich euch als Sorgen
Keine allerletzte Träne
Macht es gut, au revoir
Auf ein nie wieder Wiedersehen
Nie wieder Wiedersehen
Keine allerletzte Träne
Auch kein Vergeben
Au revoir und auf Wiedersehen
Менің айналамды қабырғамен бекітетін сарайды қаламаңыз
Мені тұтқынға алатын тікенек сым жоқ
Қорқыныш жоқ, мен жақсылығын қайтардым
Менің басымдағы қалайы солдаттар
Сондай-ақ баяғыда жүріп кетті
Ешқандай «өзіңді қорға» деген төбелестердің қажеті жоқ
Көбінесе қызғанышпен мақтау ғана емес
Батыр гүл шоқтарын қаламаңыз, мақсат одақсыз
Он бірінші өсиетте орын жоқ
Мен сана болады дедім
Және сана болды
Басқалар үшін тым көп, мен үшін тым көп
Мен өз уайымымды осылай тастаймын
Соңғы көз жасы жоқ
Сау болыңыз, ау revoir
Енді ешқашан кездесеміз
Сені енді ешқашан көрмеймін
Соңғы көз жасы жоқ
Сондай-ақ кешірім жоқ
Қайта, қош бол
Ашық есік қол көтеріп кездеседі
Жазушы гильдиясындағыдай
Одан әрі асықпай, жай ғана қабырғаға қойыңыз
Алтын жіпте менің заманымның жарқын сәті арқылы
Содан көлеңкелі күндерде жалғыз тұрдым
Алыс жерде ешкімді көрмедім
Жаман емес, өзің үшін жыла
Мен таңдап, өзіме кіре аламын
Тек осылай және тек сіз арқылы ғана үйрендім
Кешірімсіздікті түсініңіз
Мен бостандық болады дедім
Ал бостандық келді
Басқалар үшін тым көп, мен үшін тым көп
Сондықтан мен сізді алаңдаушылық ретінде көрсеттім
Соңғы көз жасы жоқ
Сау болыңыз, ау revoir
Енді ешқашан кездесеміз
Сені енді ешқашан көрмеймін
Соңғы көз жасы жоқ
Сондай-ақ кешірім жоқ
Қайта, қош бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз