Graceland - Freedom Call
С переводом

Graceland - Freedom Call

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:39

Төменде әннің мәтіні берілген Graceland , суретші - Freedom Call аудармасымен

Ән мәтіні Graceland "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Graceland

Freedom Call

Оригинальный текст

In a time of loneliness, years gone by

Time of sadness, trying to survive

We saw a land so glorious, far beyond the sun

Let us ride away

And we’re touching the sky tonight

(Dreams have fallen, voices calling)

And together we will spread our wings and fly

(Darkness falling, heroes calling)

Forever for the love, forever for the flame inside

(Hope has fallen, winds are calling)

Once upon a time, the world was in distress

But now we live in peace, united till the end

Forever in a land of grace and glory, my soul is free of pain

And the children tell us stories, that harmony remains

Forever in a land of grace and glory, my heart will live again

And the children tell us stories, that happiness remains

Watching the sky, the light

(Stranger's walking, creatures talking)

And return to the sun, escape from the night

(Darkness falling, shadows crawling)

Oh you pray to your God, and pray for eternal life

(Times are turning, planets burning)

Once upon a time, the world was in distress

But now we live in peace, united till the end

Forever in a land of grace and glory, my soul is free of pain

And the children tell us stories, that harmony remains

Forever in a land of grace and glory, my heart will live again

And the children tell us stories, that happiness remains

Forever in a land of grace and glory, my soul is free of pain

And the children tell us stories, that harmony remains

Forever in a land of grace and glory, my heart will live again

And the children tell us stories, that happiness remains

Forever in a land of grace and glory, my soul is free of pain

And the children tell us stories, that harmony remains

Forever in a land of grace and glory

And the children tell us stories

Forever in a land of grace and glory

And the children tell us stories

Перевод песни

Жалғыздық заманында жылдар  өтті

                   Аман қалу                                                                                                        Қайғы                             Қайғы  кез

Біз жерді керемет, күннен асқан жерді көрдік

Мініп кетеміз

Ал біз бүгін түнде аспанға қол тигіземіз

(Армандар орындалды, дауыстар қоңырау шалды)

Біз бірге қанатымызды жайып, ұшамыз

(Қараңғылық басады, батырлар шақырады)

Махаббат үшін мәңгілік, ішіндегі жалын үшін мәңгілік

(Үміт үзілді, жел шақырады)

Бір кездері әлем қиыншылықта болды

Бірақ қазір біз тату-тәтті өмір сүріп жатырмыз, соңына дейін бірлікте

Мейірім мен даңққа толы елде мәңгілік менің жаным ауырмайды

Ал балалар бізге үйлесімділік сақталатыны туралы әңгімелейді

Мәңгілік жарық                                                                                                                                                                                  қайта  қайта  өмір сүретін 

Балалар бізге бақыт, бұл бақыт қалады

Аспанға, жарыққа қарау

(Бейтаныс адамның жүруі, тіршілік иелерінің сөйлесуі)

Күнге оралыңыз, түннен қашыңыз

(Қараңғылық түседі, көлеңкелер жорғалайды)

О, сен Құдайыңа сиынып, мәңгілік өмір үшін дұға етесің

(Уақыт айналып барады, планеталар жанып жатыр)

Бір кездері әлем қиыншылықта болды

Бірақ қазір біз тату-тәтті өмір сүріп жатырмыз, соңына дейін бірлікте

Мейірім мен даңққа толы елде мәңгілік менің жаным ауырмайды

Ал балалар бізге үйлесімділік сақталатыны туралы әңгімелейді

Мәңгілік жарық                                                                                                                                                                                  қайта  қайта  өмір сүретін 

Балалар бізге бақыт, бұл бақыт қалады

Мейірім мен даңққа толы елде мәңгілік менің жаным ауырмайды

Ал балалар бізге үйлесімділік сақталатыны туралы әңгімелейді

Мәңгілік жарық                                                                                                                                                                                  қайта  қайта  өмір сүретін 

Балалар бізге бақыт, бұл бақыт қалады

Мейірім мен даңққа толы елде мәңгілік менің жаным ауырмайды

Ал балалар бізге үйлесімділік сақталатыны туралы әңгімелейді

Мәңгілік благодат пен даңқ елінде

Ал балалар бізге әңгімелер айтады

Мәңгілік благодат пен даңқ елінде

Ал балалар бізге әңгімелер айтады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз