Till Death Do Us Part - Fredwreck, Cypress Hill
С переводом

Till Death Do Us Part - Fredwreck, Cypress Hill

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234860

Төменде әннің мәтіні берілген Till Death Do Us Part , суретші - Fredwreck, Cypress Hill аудармасымен

Ән мәтіні Till Death Do Us Part "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Till Death Do Us Part

Fredwreck, Cypress Hill

Оригинальный текст

How many times have we been thru this

I can tell you that it’s getting harder everytime I try to resist

We go way back and you held me down

And you helped me keep my feet moving in the ground

No matter what situation occasion

You were amazing, you knew just what it took to keep our love blazing

The thug in me, but when we separated I was thinkin foolishly

Remember when your ex boy tried to bug on me

I told him: «bring it on, I’ll buy you a slug on me»

He didn’t like that but didn’t want the fight

Fuck 'im, he didn’t know how to treat you right

We go hand in hand they don’t understand a man

But you do and I really respect that, damn

We been down so long but it’s all good

That’s why I dedicate this song

Till Death Do Us Part

I do

Who would have thought it would last so long

So many loose-sighted think that they can’t go wrong

I know I make so many mistakes

I know you felt neglected, you called me «outta line»

If you thought I didn’t respect it — I heard ya

But I never showed an emotion

If I haven’t ever said it, you got all my devotion

When I fell hard you picked me up

Made me think about my life, where I’m going, a little tricky — huh?

I know at times, that you thought I would change

But I’m the same motherfucking brother even in spite of the fame

There might be some times we don’t agree on somethin'

But don’t never feel your thoughts don’t mean nothing

Some’ll try to steer you wrong, I’m not one of those people

Always tell it like it is, cos the truth will free you, but don’t get mad

When the truth is lethal, I’m only telling you cause I got your back

You got my mind right and I don’t know how you did it

When I trip not too many who can put with it

But you still there, still care, so rare — oh yeah

Got so much love, when you need, you can go there

I appreciate what you’re doing for me

I had to open up my eyes so I can see the minutes we lost

Whenever I was out on tour, or gone, we can make 'em up, like never before

You want all the little things, that make it worth it

Why not, we can get it, we can both deserve it

It’s hard, but nothing good, is ever so easy

We have a bond that won’t break, no mistake, believe me

Till Death Do Us Part, like I said from the start

You’re the light that guides me thru when I’m in the dark

They said we’d neverlast but we’re still strong

That’s why I dedicate this song — C’mon

I do

I do

Перевод песни

Біз бұл туралы қанша рет келдік

Мен қарсы          әрекет      әрекет                                    айта аламын

Біз қайтып бара жатырмыз, сен мені ұстап қалдың

Сіз маған аяғымның жерде қозғалмауына көмектестіңіз

Қандай жағдай болса да

Сіз таңғажайып едіңіз, сіз біздің махаббатымыздың жалындап тұруы үшін не қажет екенін білдіңіз

Мендегі бұзақы, бірақ біз бөлінгенде мен ақымақтықпен ойладым

Есіңізде болсын, сіздің бұрынғы ұлыңыз мені ренжітпек болды

Мен оған: «Әкел, мен саған бөтелке сатып аламын» дедім.

Бұл оған ұнамады, бірақ төбелесті қаламады

Бля, ол сізге қалай дұрыс қарау керектігін білмеді

Біз қол ұстасып жүреміз, олар ер адамды түсінбейді

Бірақ сіз сіз         бұны шынымен  құрметтеймін, қарғыс атсын

Біз ұзақ болдық, бірақ бәрі жақсы

Сондықтан мен бұл әнді арнаймын

Бізді өлгенше бөледі

Мен істеймін

Бұл ұзаққа созылады деп кім ойлаған

Көңілсіз адамдардың көбі қателеспеймін деп ойлайды

Мен көптеген қателіктер жібергенімді білемін

Білемін, сіз өзіңізді елеусіз сезіндіңіз, сіз мені «outta line» деп атадыңыз.

Мен оны құрметтемедім деп ойласаңыз — естідім

Бірақ мен ешқашан эмоция көрсетпедім

Егер мен оны ешқашан айтпаған болсам, сенде бәрі бар

Қатты құлағанымда, сен мені көтеріп алдың

Мені өмірім, қайда баратыным туралы ойлануға мәжбүр еттім, иә?

Мен кейде өзгеремін деп ойлайтыныңызды білемін

Бірақ мен атақ-даңққа қарамастан, баяғы анамын

Бірнеше рет болуы мүмкін, біз бір-бірімізбен келіспейміз

Бірақ сіздің ойларыңыз ештеңені білдірмейтінін ешқашан сезінбеңіз

Кейбіреулер сізді қате бағыттауға тырысады, мен ондай адамдардың бірі емеспін

Әрқашан солай айтыңыз, өйткені шындық сізді босатады, бірақ ашуланбаңыз

Шындық өлімге әкелетін болса, мен сені арқалағаным үшін ғана айтып отырмын

Сіз менің ойымды дұрыс түсіндіңіз және оны қалай жасағаныңызды білмеймін

Мен сапарға шыққанда, оны көтере алатындар көп емес

Бірақ сіз әлі де сонда, әлі де қамқорлық жасайсыз, өте сирек — иә

Сүйіспеншілікке болдық, қажет кезде ол жерге  бара аласыз

Мен үшін не істеп жатқаныңызды бағалаймын

Жоғалтқан минуттарымызды көру үшін көзімді ашуым керек болды

Мен гастрольдік сапарға шыққанда немесе кеткенде, біз оларды бұрын-соңды болмағандай жасай аламыз.

Сізге құнды болатын барлық ұсақ-түйектер керек

Неге болмасқа, біз аламыз, екеуміз де соған лайықпыз

Бұл қиын, бірақ жақсы ештеңе жоқ, оңай болмайды

Бізде бұзылмайтын байланысы бар, қателік жоқ, маған сеніңіз

Мен басынан бастап айтқанымдай, Өлім бізді бөледі

Сіз қараңғыда жүргенімде маған жол көрсететін нұрсыз

Олар біз ешқашан өмір сүрмейтінімізді айтты, бірақ біз әлі де күштіміз

Сондықтан мен бұл әнді  арнаймын — Келіңіздер

Мен істеймін

Мен істеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз