Und dann geh ich alleine nach Hause - Freddy Quinn

In dem Lokal

Gegenüber vom Bahnhof

Ist der Tisch in der Ecke noch leer;

Du setzt dich

Bestellst ein Bier und wartest

Auf irgendetwas

Doch heut' passiert bestimmt nichts mehr

Und dann geh ich alleine nach Hause

Durch die Straßen der endlosen Stadt

Von irgendwo erklingt Musik

Und das Lachen der andern

Und dann geh ich alleine nach Hause

Seh' die Pärchen

Die an mir vorübergehn

Ohner mich auch nur anzusehn

Wie sollten die mich auch verstehn

Eines Tages hat man sich nichts mehr zu sagen

Und man trennt sich

Ist auf einmal so allein

Auf der suche nach Glück und Geborgenheit

Geht man fort

Um unter Menschen zu sein

Man besucht seine alten Bekannten

Doch die haben für dich heute keine Zeit;

Müssen kegeln

Wollen Skat spielen oder fernsehn

Und sie sagen

Es tut uns schrecklich leid

Ja und dann geh ich alleine nach Hause

Durch die Straßen der endlosen Stadt

Von irgendwo erklingt Musik

Und das Lachen der andern

Und dann geh ich alleine nach Hause

Seh' die Pärchen

Die an mir vorübergehn

Ohner mich auch nur anzusehn

Wie sollten die mich auch verstehn

Жергілікті жерде

Вокзалға қарама-қарсы

Бұрыштағы үстел әлі бос па;

Сіз отырыңыз

Сыраға тапсырыс беріп, күтіңіз

кез келген нәрсеге

Бірақ бүгін ештеңе болмайды

Сосын үйге жалғыз барамын

Шексіз қала көшелері арқылы

Бір жерден музыка естіледі

Ал басқалардың күлкісі

Сосын үйге жалғыз барамын

жұптарды қараңыз

бұл менің жанымнан өтеді

Тіпті маған қарамай

Олар мені қалай түсінуі керек?

Бір күні бір-біріңе айтар сөзің жоқ

Ал сен бөлесің

Кенет жалғыз қалды

Бақыт пен қауіпсіздікті іздеуде

барсаң

Адамдар арасында болу

Сіз ескі достарыңызға барасыз

Бірақ олардың бүгін саған уақыты жоқ;

Боулинг керек

Коньки ойнағыңыз немесе теледидар көргіңіз келеді

Және олар айтады

Біз қатты өкінеміз

Иә, сосын үйге жалғыз барамын

Шексіз қала көшелері арқылы

Бір жерден музыка естіледі

Ал басқалардың күлкісі

Сосын үйге жалғыз барамын

жұптарды қараңыз

бұл менің жанымнан өтеді

Тіпті маған қарамай

Олар мені қалай түсінуі керек?