O Tannenbaum - Freddy Quinn

O Tannenbaum, o Tannenbaum

Wie treu sind deine Blätter

Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,

Nein, auch im Winter, wenn es schneit.

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

Wie treu sind deine Blätter.

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

Du kannst mir sehr gefallen.

Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit

Ein Baum von dir mich hoch erfreut.

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

Du kannst mir sehr gefallen.

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

Dein Kleid will mich was lehren.

Die Hoffnung und Beständigkeit,

Gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit!

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

Das will dein Kleid mich lehren.

О, шырша О шырша

Жапырақтарың қаншалықты адал

Сіз тек жазда ғана жасыл емессіз,

Жоқ, тіпті қыста қар жауса да.

О, шырша, шырша,

Жапырақтарың қаншалықты адал.

О, шырша, шырша,

Сен маған өте қатты ұнайсың.

Рождество кезінде жиі болмайды

Сізден шыққан ағаш мені қатты қуантады.

О, шырша, шырша,

Сен маған өте қатты ұнайсың.

О, шырша, шырша,

Сіздің көйлегіңіз маған бір нәрсе үйреткісі келеді.

Үміт пен табандылық

Кез келген уақытта жайлылық пен күш береді!

О, шырша, шырша,

Сіздің көйлегіңіз маған соны үйреткісі келеді.