When We Dance - FreddeGredde

We were dancing on the edge

It was inevitable — we were blind

We slipped and fell down

But our hands are still intertwined

Wasn’t prepared

It came out of the blue

But we can work this out

I’ll work it through with you

Our steps are synced

With the melody

I feel invincible

In this chemistry

It shouldn’t be

But when we dance

Together in the night

Everything feels right

And I dread the morning

When I have to

Let go of your hand!

I am in love!

(is it true?)

I am in love!

(start anew)

Here with you

All the world seems softer now

How the city is awash with your light

I let a breath out, with my head toward

The sky so bright

Your skin on mine

My doubts are withering

We’re crossing the line

Your lips are quivering

All the whispers burn

In my memory

You are the winter moon

You are the summer sea

It shouldn’t be

But when we dance

Together in the night

Everything feels right

And I dread the morning

When I have to

Let go of your hand!

I am in love!

(is it true?)

I am in love!

(start anew)

Here with you

With our eyes on the edge

The water just below, blue and wild

We jump and yell out

With our hands still intertwined!

Wasn’t prepared

It came out of the blue

But we can work this out

I’ll work it through with you

Our steps are synced

With the melody

We are invincible

In this chemistry

It shouldn’t be

But when we dance

Together in the night

Everything feels right

And I dread the morning

When I have to

Let go of your hand!

I am in love!

(is it true?)

I am in love!

(start anew)

Here with you

Біз шетінен билеп отырдық

Бұл сөзсіз болды - біз соқыр болдық

Біз тайып, құлап қалдық

Бірақ біздің қолдарымыз әлі де тоғысқан

Дайындалмаған

Ол көк түсте шықты

Бірақ бұны жөндей аламыз

Мен оны сізбен бірге жұмыс жасаймын

Біздің қадамдарымыз синхрондалған

Әуенімен

Мен өзімді жеңілмейтін сезінемін

Бұл химияда

Ол болмауы керек

Бірақ біз билегенде

Түнде бірге

Барлығы дұрыс сияқты

Мен таңнан қорқамын

Мен керек болғанда

Қолыңызды жіберіңіз!

Мен ғашық болдым!

( шын бола ма?)

Мен ғашық болдым!

(жаңадан бастау)

Міне, сенімен

Қазір бүкіл әлем жұмсақ болып көрінеді

Қала сіздің нұрыңызға бөленген

Мен басымды  беріп дем шығардым

Аспан сондай ашық

Сіздің теріңіз менде

Менің күмәндерім сөніп барады

Біз сызықтан өтіп жатырмыз

Еріндерің дірілдеп тұр

Барлық сыбырлар жанып тұрады

Менің жадымда

Сен қыстың айысың

Сен жазғы теңізсің

Ол болмауы керек

Бірақ біз билегенде

Түнде бірге

Барлығы дұрыс сияқты

Мен таңнан қорқамын

Мен керек болғанда

Қолыңызды жіберіңіз!

Мен ғашық болдым!

( шын бола ма?)

Мен ғашық болдым!

(жаңадан бастау)

Міне, сенімен

Көзіміз шетте

Төмендегі су көк және жабайы

Біз секіріп, айғайлаймыз

Біздің қолдарымыз әлі де біріктірілген!

Дайындалмаған

Ол көк түсте шықты

Бірақ бұны жөндей аламыз

Мен оны сізбен бірге жұмыс жасаймын

Біздің қадамдарымыз синхрондалған

Әуенімен

Біз жеңілмейтінбіз

Бұл химияда

Ол болмауы керек

Бірақ біз билегенде

Түнде бірге

Барлығы дұрыс сияқты

Мен таңнан қорқамын

Мен керек болғанда

Қолыңызды жіберіңіз!

Мен ғашық болдым!

( шын бола ма?)

Мен ғашық болдым!

(жаңадан бастау)

Міне, сенімен