How It Was - FreddeGredde
С переводом

How It Was - FreddeGredde

Альбом
Eyes on the Edge
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242760

Төменде әннің мәтіні берілген How It Was , суретші - FreddeGredde аудармасымен

Ән мәтіні How It Was "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How It Was

FreddeGredde

Оригинальный текст

I still remember

That sunny summer week

Like it was it yesterday

Our secrets woven in the shade

Every smile so easy

The rest of the world

They didn’t matter at all

They didn’t matter at all

That’s why I can’t believe you

When you say this has to end

I don’t understand

This unrequited love you extend

I never guessed that you’d fall that way

Please get back up, forgive the past

Maybe that’s too easy to say, 'cause

I don’t understand

I only wish we’d go back to how it was

I still remember

We dared the coldest lake

And climbed the tallest trees

The world belonged to you and me

We were young and crazy

The hours melted away

It didn’t matter at all

It didn’t matter at all

That’s why I can’t believe you

When you say this has to end

I don’t understand

This unrequited love you extend

I never guessed that you’d fall that way

Please get back up, forgive the past

Maybe that’s too easy to say, 'cause

I don’t understand

I only wish we’d go back to how it was

And if you go, I’ll grieve you

But I’ll know that it’s not the end

I don’t understand

This unrequited love you extend

I never guessed that you’d fall that way

Please get back up, forgive the past

Maybe that’s too easy to say, 'cause

I don’t understand

I only wish we’d go back to how it was

Перевод песни

 әлі есімде

Сол шуақты жаз аптасы

Кеше болғандай

Көлеңкеде тоқылған құпияларымыз

Әрбір күлімсіреу оңай

Қалған әлем

Олар мүлдем маңызды болмады

Олар мүлдем маңызды болмады

Сондықтан сізге сене алмаймын

Бұл аяқталу керек деп айтқан кезде

Мен түсінбедім

Бұл жауапсыз махаббат сіз ұзартады

Мен сенің бұлай құлайтыныңды ешқашан ойламаппын

Өтінемін, қайта тұрыңыз, өткенді кешіріңіз

Мүмкін, бұл айту                себеб                   

Мен түсінбедім

Мен оның қалай болғанына қайта оралғым келеді

 әлі есімде

Біз ең суық көлге батылдықпен бардық

Және ең биік ағаштарға шықты

Әлем сізге және маған тиесілі болды

Біз жас және ессіз едік

Сағат еріп кетті

Бұл мүлдем маңызды болмады

Бұл мүлдем маңызды болмады

Сондықтан сізге сене алмаймын

Бұл аяқталу керек деп айтқан кезде

Мен түсінбедім

Бұл жауапсыз махаббат сіз ұзартады

Мен сенің бұлай құлайтыныңды ешқашан ойламаппын

Өтінемін, қайта тұрыңыз, өткенді кешіріңіз

Мүмкін, бұл айту                себеб                   

Мен түсінбедім

Мен оның қалай болғанына қайта оралғым келеді

Ал барсаң, мен сені ренжітемін

Бірақ мен мұның соңы емес екенін білемін

Мен түсінбедім

Бұл жауапсыз махаббат сіз ұзартады

Мен сенің бұлай құлайтыныңды ешқашан ойламаппын

Өтінемін, қайта тұрыңыз, өткенді кешіріңіз

Мүмкін, бұл айту                себеб                   

Мен түсінбедім

Мен оның қалай болғанына қайта оралғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз