Down On Dankin's Farm - Fred McDowell
С переводом

Down On Dankin's Farm - Fred McDowell

Альбом
Levee Camp Blues
Год
1979
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223520

Төменде әннің мәтіні берілген Down On Dankin's Farm , суретші - Fred McDowell аудармасымен

Ән мәтіні Down On Dankin's Farm "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Down On Dankin's Farm

Fred McDowell

Оригинальный текст

I ain’t gonna move

On that Dankin’s Farm

I’m gonna move

From that Dankin’s Farm

I’m goin-a move

From the Dankin’s Farm

Can’t raise no cotton, baby

Honey, even no corn

Can’t raise no cotton 'round here

Baby, even no corn

That’s why I’m gon' move

From that Dankin’s Farm

How can I plough, Captain

You won’t eat no corn?

You wanna hear his ordinant

And he won’t leave out any at his calls

Baby, when you marry

Don’t marry no farmin' man

When you marry, darlin'

Don’t marry no farmin' man

If a day beats Sunday

Got a hoe held in yo hands

(guitar)

I’m gonna move

From that Dankin Farm

(guitar)

I’m gonna move

From that Dankin Farm

(guitar)

I can’t raise no cotton, darlin'

Honey, even no corn

(guitar to end)

Перевод песни

Мен қозғалмаймын

Сол Данкин фермасында

Мен қозғаламын

Сол Данкин фермасынан

Мен қозғаламын

Данкин фермасынан

Мақта өсіре алмаймын, балақай

Бал, тіпті жүгері жоқ

Мұнда мақта өсіру мүмкін емес

Балам, тіпті жүгері жоқ

Сондықтан мен қозғаламын

Сол Данкин фермасынан

Мен қалай жер жыртамын, капитан

Жүгері жемейсіз бе?

Сіз оның бұйрығын тыңдағыңыз келеді

Ол қоңырауларында ешқайсысын қалдырмайды

Балам, сен үйленгенде

Ешқандай шаруаға үйленбеңіз

Үйленгенде, қымбаттым

Ешқандай шаруаға үйленбеңіз

Егер бір күн жексенбіден келсе

Қолында кетмелі бар

(гитара)

Мен қозғаламын

Сол Данкин фермасынан

(гитара)

Мен қозғаламын

Сол Данкин фермасынан

(гитара)

Мен мақта өсіре алмаймын, қымбаттым

Бал, тіпті жүгері жоқ

(гитара соңына дейін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз