Төменде әннің мәтіні берілген Ihr Zartes Lächeln , суретші - Fred Bertelmann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fred Bertelmann
Dies Lächeln, ihr treuer Blick
Versprachen Liebe und soviel Glück
Doch ich muss wandern
Und brach ihr Herz entzwei
Ich sagte lachend ihr, Adieu, Good Bye
Good Bye
Und dann zog ich hinaus in die Ferne
War so oft in der Fremde allein
Der Job war hart, der Lohn war klein
Da träumt' ich so oft im Dämmerschein
Von ihr und von Daheim
Ihr zartes Lächeln, ihr treuer Blick
Versprachen Liebe und soviel Glück
Doch ich muss wandern
Und brach ihr Herz entzwei
Ich sagte lachend ihr, Adieu, Good Bye
Bye
Stand das Korn dann wie Gold auf den Feldern
Dachte ich an ihr goldenes Haar
Ich fand kein Glück in dem fremden Land
Wer einmal das Heimweh richtig gekannt
Mich schon verstehen kann
Ihr zartes Lächeln, ihr treuer Blick
Versprachen Liebe und soviel Glück
Doch ich muss wandern
Und brach ihr Herz entzwei
Ich sagte lachend ihr, Adieu, Good Bye
Bye
Endlich fuhr mich ein Schiff in die Heimat
Und mein erster Weg führte zu ihr
Doch der Mensch nur denkt und das Schicksal lenkt
Sie hatte ihr Herz einem Anderen geschenkt
Knatsch stand vor der Tür
Ihr zartes Lächeln, ihr treuer Blick
Versprachen Liebe und soviel Glück
Doch ich muss wandern
Und brach ihr Herz entzwei
Ich sagte lachend ihr, Adieu, Good Bye
Ich sagte lachend ihr, Adieu, Good Bye
Bye
Good Bye
Good Bye
Good Bye
Good Bye
Сол күлкісі, оның адал көзқарасы
Уәде етілген махаббат және көп бақыт
Бірақ мен жаяу жүруім керек
Және оның жүрегін екіге бөлді
Мен күліп онымен қоштастым
Сау болыңыз
Сосын мен алысқа кеттім
Шет елде жиі жалғыз болатын
Жұмыс ауыр, жалақысы аз болды
Мен ымыртта жиі түс көремін
Одан да, үйден де
Оның нәзік күлкісі, оның адал көзқарасы
Уәде етілген махаббат және көп бақыт
Бірақ мен жаяу жүруім керек
Және оның жүрегін екіге бөлді
Мен күліп онымен қоштастым
сау бол
Сонда жүгері егістікте алтындай тұрды
Мен оның алтын шаштарын ойладым
Бөтен елден бақыт таппадым
Бір кездері сағынышты кім білген
мені түсіне алады
Оның нәзік күлкісі, оның адал көзқарасы
Уәде етілген махаббат және көп бақыт
Бірақ мен жаяу жүруім керек
Және оның жүрегін екіге бөлді
Мен күліп онымен қоштастым
сау бол
Ақыры бір кеме мені үйге алып кетті
Менің бірінші жолым оған апарды
Дегенмен адам тек ойлайды, тағдырдың өзі нұсқайды
Ол жүрегін басқа біреуге берді
Есік алдында өсек болды
Оның нәзік күлкісі, оның адал көзқарасы
Уәде етілген махаббат және көп бақыт
Бірақ мен жаяу жүруім керек
Және оның жүрегін екіге бөлді
Мен күліп онымен қоштастым
Мен күліп онымен қоштастым
сау бол
Сау болыңыз
Сау болыңыз
Сау болыңыз
Сау болыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз