Let It Go - Franko Fraize, Tone, Frankie Dean
С переводом

Let It Go - Franko Fraize, Tone, Frankie Dean

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216000

Төменде әннің мәтіні берілген Let It Go , суретші - Franko Fraize, Tone, Frankie Dean аудармасымен

Ән мәтіні Let It Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let It Go

Franko Fraize, Tone, Frankie Dean

Оригинальный текст

Running round the backstreet

Digging in that deep

Cos we had dreams that we aimed for

Listened to the voices

Giving us the choices

Either make love or we make war

Stood standing on the sideline

Waiting till its my time

To go out and give it all ive got left

Hit the ground running when we started out

Fell down

But we ain’t gonna stop yet

Hard times fell on tough ground

But still getting back up is a must now

Got to rise up and then dust down

Bring the good vibes bruva share the love round

Hard to get your mind right

Blinded by the limelight

Losing track of time ive

Been up dancing all night long

Still try to find the bright side even though we’ve done it right wrong

Happy cos the suns out

Running from your mums house

Linking up with all of the like minds

Turning pennies into pound notes

Dig untill we found hope

Dig in deep

Gold is what you might find

This is how we live life

Duck and dive the fist fights

Make it out the other side laughing

Old friends till it ended

Pride we defend it

As we smile wide and keep dancing

We watched when the going got tough

Then we watched when the tough got hardly far

Outside quick time for a heart to heart

Lets toast to life

So please pass a glass

I let the music take it all away

Tonight theres no me and you were all the same

Time is only moving if we play the game

So let it all go

So Let it all, Let it all go

(let it all go)

Let it all go

(let it all go)

Let it all, Let it all Go

Let It All Go…

We hope we dont hear disastser speak

One life so go and write a masterpiece

Digging in deep

When the promises are proper hard to keep

You keep stepping in the dark its deep

Spot the bobbies

On top when we pass police

Wide awake too far past half asleep

I wouldn’t change this for the world cos trust me

Nights like this are proper hard to beat

So

Blow your whistles

Your horns

Show no regrets

And show no remorse

I won’t be left to go and eat my words

I’ll get there as long as life dont beat me first my

Shirts buttoned high my trainers are bright white

Low lives in the high life

You can find a rose tint with the right light

So go bright

And write your lifes highlights

I let the music take it all away

Tonight, theres no me and you were all the same

Time is only moving if we play the game

So let it all go

So Let it all, Let it all go

(let it all go)

Let it all go

Let it all, Let it all Go

(let it all go)

Let It All Go…

Looking at the picture we painted

We used to pick the few who we rated

Sat debating on who’s the greatest

Now its self belief believe me you can make it

Can’t deny this vibe tonght

The good side ain’t a side you should try to hide

Happy that my heart beats and im alive

See jackpots are found when you time it right

In life

Earn stripes

Work right

Burn bright but dont go burn no bridges up

Head down go and kill it but see

When the going gets tough bruva dont go giving up

Its so funny how were laughing loud

Keep drinking drinks untill were passing out

No heart life its a hard task without

Eyes high to the sky while the stars are out

I let the music take it all away

Tonight, theres no you and me were all the same

Time is only moving if we play the game

So let it all go

Go

Go

Go

So Let it all, Let it all go

(let it all go)

Let it all go

(let it all go)

Let it all, Let it all Go

(let it all go)

Let It All Go…

Перевод песни

Артқы көшені айналып жүгіру

Сол тереңде  қазу

Өйткені біздің мақсат еткен армандар болды

Дауыстарды  тыңдады

Бізге таңдау  беру

Не ғашық боламыз, не соғысамыз

Шетінде тұрды

Менің уақытым келгенше күтемін

Сыртқа шығып барлығын беру болды

Біз бастаған кезде, жерге жүгіріңіз

Құлды

Бірақ біз әлі тоқтамаймыз

Қиын күндер қиын жерге түсті

Бірақ әлі де сақтық көшірме жасау керек

Көтерілу керек, сосын шаңды сүрту керек

Бруваның жақсы дірілдерін әкеліңіз, махаббат раундымен бөлісіңіз

Ойыңызды дұрыс қабылдау қиын

Жарық көзінен  соқыр

Уақытты қадаға алмаймын

Түні бойы билеп жүрдім

Дұрыс істеген болса да, жарқын жақты табуға тырысыңыз

Бақытты күн шықты

Анаңның үйінен жүгіріп келе жатырмын

Барлық ұқсас ойлармен байланысу

Пеннилерді фунт ноталарына айналдыру

Үміт тапқанша қазыңыз

Терең  қазыңыз

Алтын  табуыңыз мүмкін

Міне, біз өмір                  өм            өм             өм              өм               өм                                               #                 бұл өтімді  осылай өткіземіз

Жұдырықтай төбелес

Қарсы тарапты күлдіріңіз

Соңына дейін ескі достар

Біз оны қорғаймыз

Күлімсіреп, билеуді жалғастырамыз

Біз жағдай қиын болғанын көрдік

Содан кейін  қиынның әрең жеткенін көрдік

Жүрекке тез арада жүрекке

Теректерге өмірге мүмкіндік береді

Сондықтан әйнекті өткізіңіз

Мен музыканы бәрін алыстатамын

Бүгін түнде мен                                                                                  |

Ойын ойнағанда ғана уақыт  жылжиды

Ендеше бәрін жүре беріңіз

Сондықтан бәрі болсын, бәрі кетсін

(бәрі кетсін)

Барлығын болсын

(бәрі кетсін)

Барлығына болсын, бәрі кетсін

Барлығы болсын…

Біз апат туралы сөзді естімейміз деп үміттенеміз

Бір өмір, сондықтан барып жазу шедевр жазыңыз

Терең  қазу

Уәделерді орындау қиын болған кезде

Сіз терең қараңғыда қадам жасайсыз

Боббилерді табыңыз

Полициядан өткен кезде жоғарыда

Қатты ояу тым ұзақ ұйықтап жатыр

Мен бұны әлем үшін өзгертпеймін, өйткені маған сеніңіз

Мұндай түндерді жеңу  қиын

Сонымен

Ысқырықтарыңызды тартыңыз

Мүйіздерің

Өкінбей көрсетіңіз

Және өкінбеңіз

Мен барып сөзімді жеуге қалмаймын

Өмір мені ең алдымен жеңбесе, мен сонда жетемін

Тренерлерімнің жоғары түймелері бар көйлектер ашық ақ түсті

Төмен өмірлер жоғары өмірде

Раушан реңкін дұрыс жарықпен табуға болады

Сондықтан жарқын болыңыз

Және өміріңіздің маңызды сәттерін жазыңыз

Мен музыканы бәрін алыстатамын

Бүгін түнде мен                                                                        |

Ойын ойнағанда ғана уақыт  жылжиды

Ендеше бәрін жүре беріңіз

Сондықтан бәрі болсын, бәрі кетсін

(бәрі кетсін)

Барлығын болсын

Барлығына болсын, бәрі кетсін

(бәрі кетсін)

Барлығы болсын…

Біз салған суретке қарасақ

Біз білгендерімізді таңдадық

Кім ең мықты деген сұрақты талқылады

Енді оның өз-өзіне деген сенімі, сіз мұны істей алатыныңызға сеніңіз

Бұл дірілді жоққа шығаруға болмайды

Жақсы жағы жасыруға тырысу керек жағы емес

Жүрегім соғып, тірі жүргеніме қуаныштымын

Уақытты дұрыс таңдаған кезде джекпоттар табылғанын қараңыз

Өмірде

Жолақтар алыңыз

Дұрыс жұмыс

Жарқын күйіңіз, бірақ көпірлерді өртеп жібермеңіз

Төмен барып, оны өлтіріңіз, бірақ қараңыз

Жағдай қиынға соққанда, бас тартпаңыз

Қатты күлгені өте қызық

Есі кеткенше сусындарды ішуді жалғастырыңыз

Жүрексіз өмір қиын міндет

Жұлдыздар сөнген кезде көздер аспанға қарайды

Мен музыканы бәрін алыстатамын

Бүгін түнде сіз екеуміз бірдей болған жоқпыз

Ойын ойнағанда ғана уақыт  жылжиды

Ендеше бәрін жүре беріңіз

Бар

Бар

Бар

Сондықтан бәрі болсын, бәрі кетсін

(бәрі кетсін)

Барлығын болсын

(бәрі кетсін)

Барлығына болсын, бәрі кетсін

(бәрі кетсін)

Барлығы болсын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз