If You Were My Girlfriend - Frankie j
С переводом

If You Were My Girlfriend - Frankie j

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208040

Төменде әннің мәтіні берілген If You Were My Girlfriend , суретші - Frankie j аудармасымен

Ән мәтіні If You Were My Girlfriend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If You Were My Girlfriend

Frankie j

Оригинальный текст

So glad I found you

So glad I found you girl

So glad I found you

If you were my…

Everytime I see you, in the mall, doing your thing girl

I be up in your business, like baby, can I please get your number?

Let me pick you up, we can fall on the weekend

I be out in my hummer

Chicky-dit-ta with you

If you were mine…

Can I get a chance with you

I just wanna dance with you

And maybe just maybe we can go do what we do

I’m feelin you girl

Tell you what I would do

If you were my girlfriend

I’ll lift you up

I won’t tie you down

I’ll give you, my heart

If you were my girlfriend

I’ll always be true

Right by your side

If you were my boo

If you were my girlfriend

I’ll lift you up

I won’t tie you down

I’ll give you, my heart

If you were my girlfriend

I’ll always be true

Right by your side

If you were my boo

Shorty

Now I got the contact, Imma use it

& I holla

But all I seem to get is your voicemail

Or a ring-ring-ring-ring

It gets kinda crazy

Cuz everytime I see you

You be up in my face like the wife of my dreams

So what I do?

Can I get a date with you?

I wanna escape with you…

& maybe, just maybe, we can go do what we do…

Cuz I’m feeling you girl

Lemme tell you what I would do…

If you were my girlfriend

I’ll lift you up

I won’t tie you down

I’ll give you, my heart

If you were my girlfriend

I’ll always be true

Right by your side

If you were my boo

If you were my girlfriend

I’ll lift you up

I won’t tie you down

I’ll give you, my heart

If you were my girlfriend

I’ll always be true

Right by your side

If you were my boo

If you were my girlfriend there won’t be no drama

Cuz I’ll never put you on that

But it seems like them cats youve been choosing on lately

Don’t know how to treat you with glad

If you were my girlfriend

I’ll lift you up

I won’t tie you down

I’ll give you, my heart

If you were my girlfriend

I’ll always be true

Right by your side

If you were my boo

If you were my girlfriend

I’ll lift you up

I won’t tie you down

I’ll give you, my heart

If you were my girlfriend

I’ll always be true

Right by your side

If you were my boo

Baby

(WoooooooOOooo)

Babyboo

Babyboo

Babyboo

Babyboo

Girlfriend

Girlfriend

Girlfriend

(Repeat, fade out.)

Перевод песни

Сізді тапқаныма өте қуаныштымын

Сені тапқаныма өте қуаныштымын қыз

Сізді тапқаныма өте қуаныштымын

Егер сен менің…

Мен сені сауда орталығында өз ісіңді істеп жатқаныңды көрген сайын

Мен сіздің бизнесіңізде болсаңыз, нәресте сияқты, нөміріңізді аласыз ба?

Мен сізді алып кетуге рұқсат етіңіз, демалыс күні құлап қалуымыз мүмкін

Мен тым-тырыспын

Чики-дит-та сенімен бірге

Егер сен менікі болсаң…

Мен сізбен мүмкіндік ала аламын ба?

Мен сенімен жай ғана билегім келеді

Бәлкім, біз не істеп жатқанымызды жасай аламыз

Мен сені сеземін қыз

Сізге не істерімді айтыңыз

Егер сен менің қызым болсаң 

мен сені көтеремін

Мен сені байламаймын

Мен саған беремін, жүрегім

Егер сен менің қызым болсаң 

Мен әрқашан шын боламын

Сіздің жағыңызда

Егер сен менің балам болсаң 

Егер сен менің қызым болсаң 

мен сені көтеремін

Мен сені байламаймын

Мен саған беремін, жүрегім

Егер сен менің қызым болсаң 

Мен әрқашан шын боламын

Сіздің жағыңызда

Егер сен менің балам болсаң 

Қысқа

Қазір мен контакт алдым, оны қолданамын

және мен олла

Бірақ менде бар нәрсе - бұл сіздің дауыстық поштаңыз

Немесе сақина-сақина-сақина-сақина

Бұл біраз ессіз болады

Себебі мен сені көрген сайын

Сіз менің армандарымның әйелі дей менің бетімде болыңыз

Сонымен, мен не істеймін?

Сізбен күні алайын ба?

Мен сенімен қашқым келеді...

және мүмкін, мүмкін, біз жасайтын ісімізді                                                                                                                                                         мүмкін 

Себебі мен сені сезінемін қыз

Мен не істейтінімді айтайын…

Егер сен менің қызым болсаң 

мен сені көтеремін

Мен сені байламаймын

Мен саған беремін, жүрегім

Егер сен менің қызым болсаң 

Мен әрқашан шын боламын

Сіздің жағыңызда

Егер сен менің балам болсаң 

Егер сен менің қызым болсаң 

мен сені көтеремін

Мен сені байламаймын

Мен саған беремін, жүрегім

Егер сен менің қызым болсаң 

Мен әрқашан шын боламын

Сіздің жағыңызда

Егер сен менің балам болсаң 

Егер сіз менің қызым болсаңыз, онда драма болмайды

Өйткені, мен сені ешқашан бұндай жағдайға салмаймын

Бірақ олар соңғы уақытта таңдаған мысықтар сияқты

Сізге қалай қуана қарайтыныңызды білмейсіз

Егер сен менің қызым болсаң 

мен сені көтеремін

Мен сені байламаймын

Мен саған беремін, жүрегім

Егер сен менің қызым болсаң 

Мен әрқашан шын боламын

Сіздің жағыңызда

Егер сен менің балам болсаң 

Егер сен менің қызым болсаң 

мен сені көтеремін

Мен сені байламаймын

Мен саған беремін, жүрегім

Егер сен менің қызым болсаң 

Мен әрқашан шын боламын

Сіздің жағыңызда

Егер сен менің балам болсаң 

Балапан

(Ууууууууууу)

Babyboo

Babyboo

Babyboo

Babyboo

Подруги

Подруги

Подруги

(Қайталау, өшіру.)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз