Count On Me - A.B. Quintanilla III, Kumbia Kings, Frankie j

When Its been bout 6 months, 2 weeks, bout 7 days,

That you haven’t got a call from him or even had him come your way,

Tell me what kind of a man just gets up and leaves both his wife and kids

That aint no real man, let me tell you thats no real man

Hes not suppose to run and leave just becuz things arent right,

He made a vow to you and saying he was down wit you

So now u come to me girl cuz u know he’s my best friend

But what am i suppose to do?

Nothin i do is gonna make him change

You can count on me,

Easy as 1 2 3,

U can count on me,

Dont worry bout a thing,

U can count on me,

U know that im so so down for u shorty yea listen now:

Now its been about a year and still he hasn’t shown his face

He hasn’t come around, he hasn’t even seen his kids

And everyday she prays that one day he’ll be coming soon

Cuz they keep asking her, «Mommy tell us where did daddy go»

Cuz he wasn’t suppose to run and leave just becuz things werent right,

He made a vow to you by saying he was down wit you

So now you’ve come to me girl cuz u know hes my bestfriend,

But what am i suppose to do?

Nothin i do is gonna make him change,

You did everything you could to trying to change his ways,

(you did everything you could)

You even tried to make it work

Still he choose to walk away.

(baby yeah)

You can count on me,

You can count on me,

You can count on me,

You know that im so so down for you shorty, yea listen now:

(i'm so down)

You can count on me,

(i'm so down for u baby)

You can count on me,

You can count on me,

You can count on me,

Easy as 1 2 3,

You can count on me,

Dont worry bout a thing,

You can count on me,

You know dat im so so down for you shorty yea, listen now.

6 ай, 2 апта, 7 күн болған кезде,

Сізге одан қоңырау келмегенін немесе оны сіздің жолыңыздан келмегенін,

Айтыңызшы, оның қандай ер адам тұратынын және оның әйеліне де, балаларын да қалдырады

Бұл нағыз еркек емес, сізге айтайын, бұл нағыз еркек емес

Ол жүгіріп, кетіп қалмауы керек, өйткені бәрі дұрыс емес,

Ол сізге ант беріп, сізді ренжіткенін айтты

Енді сен маған келдің, себебі ол менің ең жақын досым екенін білесің

Бірақ мен не істеуім керек?

Мен оны ештеңе өзгертпеймін

Сіз маған сене аласыз,

1 2 3 сияқты оңай,

Сіз маған сене аласыз,

Ештеңеге алаңдама,

Сіз маған сене аласыз,

Білесіз бе, мен қысқа уақытқа қатты күйзелдім, қазір тыңдаңыз:

Қазір ол шамамен бір жыл болды, бірақ ол әлі де оның бетін көрсеткен жоқ

Ол келмеді, тіпті балаларын да көрмеді

Ол күн сайын оның жақын арада келуін сұрайды

Себебі олар одан: «Әкемнің қайда кеткенін айтшы,                                                                                                                                                  �������������������������������������������������� деп сұрайды.

Өйткені, ол жағдайлар дұрыс болмағандықтан жүгіріп және кетіп қалмауы керек еді,

Ол сізге ант берді, ол сізді ренжітті деп

Енді сіз маған келдіңіз, өйткені сіз оның менің ең жақсы досым екенін білесіз.

Бірақ мен не істеуім керек?

Мен оны ештеңе өзгертпеймін,

Сіз оның жолын өзгерту үшін қолыңыздан келгеннің бәрін жасадыңыз,

(қолыңыздан келгеннің бәрін жасадыңыз)

Сіз тіпті оны жұмыс істеуге тырыстыңыз

Ол кетіп бара жатқанын таңдайды.

(балам иә)

Сіз маған сене аласыз,

Сіз маған сене аласыз,

Сіз маған сене аласыз,

Білесіз бе, менің сізге қатты күйзелемін, иә, қазір тыңдаңыз:

(мен қатты күйзелдім)

Сіз маған сене аласыз,

(Мен сені қатты ұнатамын)

Сіз маған сене аласыз,

Сіз маған сене аласыз,

Сіз маған сене аласыз,

1 2 3 сияқты оңай,

Сіз маған сене аласыз,

Ештеңеге алаңдама,

Сіз маған сене аласыз,

Білесіз бе, мен сізге қатты күйзелдім, иә, қазір тыңдаңыз.