Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me (Main) , суретші - Pitbull, Frankie j, Ken-Y аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pitbull, Frankie j, Ken-Y
Mamita why we gotta keep going through this
Talk to her Frankie
Just Yesterday you said you loved me
That there was nobody else above me
That i was yours and you were mine
That there was no limits to our skies
But then you had to put our love on hold
When it came to making love it wasn’t you anymore
And now your telling me to leave
I gotta walk out the door
Can’t you see that this is killing me
Its hurting my soul
Oh baby
Frankie J & Ken Y
How am i supposed to leave you
When my heart tells me to keep you
How can you ask me to let you goooo
No I just can’t let you go
No I just can’t let you go
(Nooo)
Can’t you see Im slowly dying
But Im gonna keep on trying
Please dont ask of me to let you goooo
Pitbull
Let me start
By telling you I love you with all my heart
But i can’t understand the reason
When you tell me your leaving
Girl me and you were suppose to be forever and ever
Now instead of being in love
Its like we are use to each other
How could we do this to each other
We use to ride for each other
Die for each other
Cry for each other
Now its like all we wanna do is say is bye to each other
I can’t let this happen
I refuse to lose you
I love you baby
Its the truth as usual
I wanna make you happy
Girl it ain’t hard to see
You mean the world to me
We had been though it all
Thick or thin right or wrong
I can’t let you go 'cause this love is too strong
Frankie J & Ken Y
How am i supposed to leave you
When my heart tells me to keep you
How can you ask me to let you go
No I just can’t let you go
No I just can’t let yo go
(Nooo)
Can’t you see Im slowly dying
But Im gonna keep on trying
Please don’t ask of me to let you go
Pitbull
Look baby just tell me what you want
Look baby just tell me what you need
Look baby i know im far from perfect
But the game and the money they can take cause its worthless
I know its hard to deal with my life
I know its hard to deal with all the gossip
I done seen em wit this one
I done seen em wit that one
But everything they say is monotonous
Can’t you hear it in my voice
Mami you know your my heart my soul my love
And I swear to you baby
I just want to give you my heart my soul my love
I know we can work this out
I know we can
Baby lets try
But one thing I won’t do is let this love die
(Is let this love die)
Frankie J & Ken Y
How am i supposed to leave you
When my heart tells me to keep you
How can you ask me to let you goooo
No I just can’t let you go
No I just can’t let you go
(Nooo)
Can’t you see Im slowly dying
But Im gonna keep on trying
Please don’t ask of me to let you goooo
Ken Y
(hook)
Believe me, yes Im trying to let you go
But the only thing I get from it is all this crying
Tell me how am I suppose to let you goooo
No no noooo
Frankie J & Ken Y
How am i supposed to leave you
When my heart tells me to keep you
How can you ask me to let you go
No I just can’t let you go
No I just can’t let you go
(Nooo)
Can’t you see Im slowly dying
But Im gonna keep on trying
Please don’t ask of me to let you gooo
(no i just can’t let you go)
Мамита неліктен біз мұны жалғастыруымыз керек
Онымен Фрэнкимен сөйлесіңіз
Кеше ғана сен мені сүйетініңді айттың
Менен басқа ешкім болмаған
Мен сенікі, сен менікі болдың
Біздің аспанымызда шек болмаған
Бірақ содан кейін сіз біздің сүйіспеншілігімізді ұстауға тура келді
Сүйіспеншілікке шыққанда, ол енді болмады
Ал енді маған кету деп жатырсың
Мен есіктен шығуым керек
Бұл мені өлтіріп жатқанын көрмейсіз бе
Ол менің жанымды ауыртады
О, балақай
Фрэнки Дж және Кен Ю
Мен сені қалай қалдырамын
Жүрегім сені ұстауымды айтқанда
Менен қалай жүргізуімді сұрайсың
Жоқ мен сені жібере алмаймын
Жоқ мен сені жібере алмаймын
(Ноо)
Менің ақырын өліп жатқанымды көрмейсіз бе?
Бірақ мен талпынуды жалғастырамын
Өтінемін, меннен сізге рұқсат беруімді сұрамаңыз
Питбулл
Мен бастаймын
Мен сені шын жүрегіммен жақсы көретінімді айту арқылы
Бірақ себебін түсіне алмаймын
Сіз кететініңізді айтқан кезде
Маған қыз және сіз мәңгі және мәңгі болар едіңіз
Енді ғашық болудың орнына
Біз бір-бірімізге үйреніп қалған сияқтымыз
Мұны бір-бірімізге қалай жасадық
Біз бір-бірімізге мінуді қолданамыз
Бір-бірлерің үшін өліңдер
Бір-бірің үшін жыла
Енді біз бір-бірімізбен қоштасуды қалаймыз
Мен бұған жол бере алмаймын
Мен сені жоғалтудан бас тартамын
Мен сені сүйемін жаным
Бұл әдеттегідей шындық
Мен сені бақытты еткім келеді
Қыз, оны көру қиын емес
Сіз мен үшін әлемді білдіресіз
Біз бәрі болса да болды
Қалың немесе жіңішке дұрыс немесе бұрыс
Мен сені жібере алмаймын, себебі бұл махаббат тым күшті
Фрэнки Дж және Кен Ю
Мен сені қалай қалдырамын
Жүрегім сені ұстауымды айтқанда
Менен сені жіберуімді қалай сұрайсың?
Жоқ мен сені жібере алмаймын
Жоқ, мен сені жібере алмаймын
(Ноо)
Менің ақырын өліп жатқанымды көрмейсіз бе?
Бірақ мен талпынуды жалғастырамын
Өтінемін, сені жіберуімді өтінбе
Питбулл
Қарашы, балақай маған не қалайтыныңды айт
Қарашы, балақай, маған не қажет екенін айт
Қарашы, балақай, мен өзімді мінсіз деп білемін
Бірақ олар алатын ойын мен ақша оны түкке тұрғысыз етеді
Мен оның өміріммен күресу қиын екенін білемін
Мен өсек-аяңмен күресу қиын екенін білемін
Мен бұны көрдім
Мен бұны көрдім
Бірақ олардың айтқанының бәрі монотонды
Сіз оны менің дауысымнан естімейсіз бе?
Мами сен білесің жүрегім менің жаным махаббатым
Ал мен саған ант етемін, балақай
Саған жүрегімді, жанымды, махаббатымды сыйлағым келеді
Біз бұған жұмыс істей алатынымызды білемін
Қолымыздан келетінін білемін
Бала көріңіз
Бірақ мен істемейтін бір нәрсе - бұл махаббаттың өлуіне жол бермеу
(Бұл махаббат өлсін бе)
Фрэнки Дж және Кен Ю
Мен сені қалай қалдырамын
Жүрегім сені ұстауымды айтқанда
Менен қалай жүргізуімді сұрайсың
Жоқ мен сені жібере алмаймын
Жоқ мен сені жібере алмаймын
(Ноо)
Менің ақырын өліп жатқанымды көрмейсіз бе?
Бірақ мен талпынуды жалғастырамын
Өтінемін, меннен сізге рұқсат беруімді өтінбеңіз
Кен Ю
(ілмек)
Маған сеніңіз, иә, мен сені жібергім келеді
Бірақ мен одан алатын жалғыз нәрсе - бұл жылау
Маған қалайша goooo-ға мүмкіндік беремін деп айтыңыз
Жоқ жоқ жоқ
Фрэнки Дж және Кен Ю
Мен сені қалай қалдырамын
Жүрегім сені ұстауымды айтқанда
Менен сені жіберуімді қалай сұрайсың?
Жоқ мен сені жібере алмаймын
Жоқ мен сені жібере алмаймын
(Ноо)
Менің ақырын өліп жатқанымды көрмейсіз бе?
Бірақ мен талпынуды жалғастырамын
Өтінемін, менен сізге болуымды өтінбеңіз
(жоқ, мен сені жібере алмаймын)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз