I Hope He Breaks Your Heart - Frankie j
С переводом

I Hope He Breaks Your Heart - Frankie j

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244960

Төменде әннің мәтіні берілген I Hope He Breaks Your Heart , суретші - Frankie j аудармасымен

Ән мәтіні I Hope He Breaks Your Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Hope He Breaks Your Heart

Frankie j

Оригинальный текст

Last night she called me crying

Saying please don’t be upset

She said what I’m about to tell you

You’re gonna wish we never met

So I tried to keep myself calm

And listen to her speak

But her words just wouldn’t come out

So I had to intervene

The sound of her was cracking on the phone

Immediately I felt something so wrong

I hope he breaks your heart

I hope he tells you lies

And makes you cry a river

And never helps it dry

I hope he lets you down

And never lifts you up

Runs away forever

Never to return

I hope he breaks your heart

Well it felt like some one stabbed me

Ripped my heart out of my chest

When I heard that he proposed to you

And your answer was a yes

I guess this love was only home to me

While you were only paying rent

But they say misery loves company and I’m

So glad you’re now with him

If I had known this from the very start

I would have never given you my heart

I hope he breaks your heart

I hope he tells you lies

And makes you cry a river

And never helps it dry

I hope he lets you down

And never lifts you up

Runs away forever

Never to return

I hope he breaks the promises he makes

And takes way more than he will ever give

So you could feel the breaks I had to take

From which I still forgive you for

Before you walk out the door

I hope he breaks your heart

I hope he tells you lies (I hope he tells you lies)

And makes you cry a river (makes you cry a river baby)

And never helps it dry no

I hope he lets you down

And never lifts you up (never lifts you up)

Runs away forever (runs away forever baby)

Never to return

I hope he breaks your whole heart

Перевод песни

Кеше түнде ол маған жылап қоңырау шалды

Өтінемін, ренжімеңіз

Ол сізге айтайын деп жатқанымды айтты

Ешқашан кездеспегенімізді  тілесіз

Сондықтан мен өзімді тыныш ұстауға  тырыстым

Оның сөзін  тыңдаңыз

Бірақ оның сөздері шықпай қалды

Сондықтан мен араласуым керек еді

Оның даусы телефонда сыңғырлады

Бірден мен бірдеңені дұрыс емес сезіндім

Ол сенің жүрегіңді жаралайды деп үміттенемін

Ол сізге өтірік айтады деп үміттенемін

Және сізді өзен жылатады

Және ешқашан кептіруге көмектеспейді

Ол сізді ренжітеді деп үміттенемін

Және сені ешқашан көтермейді

Мәңгілікке қашады

Ешқашан оралмау

Ол сенің жүрегіңді жаралайды деп үміттенемін

Біреу мені пышақтап кеткендей болды

Жүрегімді кеудемнен жұлып алды

Мен оның сізге ұсынғанын естігенде

Сіздің жауабыңыз иә болды

Бұл махаббат тек менің үйім болды деп ойлаймын

Сіз тек жалдау ақысын төлеген кезде

Бірақ олар қасірет серіктестікті жақсы көреді дейді, ал мен

Қазір онымен бірге болғаныңызға өте қуаныштымын

Егер мен мұны Бастапқыдан білсем

Мен саған ешқашан жүрегімді бермес едім

Ол сенің жүрегіңді жаралайды деп үміттенемін

Ол сізге өтірік айтады деп үміттенемін

Және сізді өзен жылатады

Және ешқашан кептіруге көмектеспейді

Ол сізді ренжітеді деп үміттенемін

Және сені ешқашан көтермейді

Мәңгілікке қашады

Ешқашан оралмау

Ол өзінің уәделерін бұзады деп сенемін

Және ол беретіннен де көп нәрсені алады

Сондықтан сіз менің үзілістерімді сезіне аласыз

Сол үшін мен сені әлі де кешіремін

Есіктен шықпас бұрын

Ол сенің жүрегіңді жаралайды деп үміттенемін

Ол сізге өтірік айтады деп үміттенемін (ол сізге өтірік айтады деп үміттенемін)

Және сізді өзен жылатады    өзен баласы жылайды   

Оның кебуіне ешқашан көмектеспейді, жоқ

Ол сізді ренжітеді деп үміттенемін

Және сізді ешқашан көтермейді (ешқашан көтермейді)

Мәңгілікке қашады (мәңгілікке қашады нәресте)

Ешқашан оралмау

Ол сенің жүрегіңді жаралайды деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз