Төменде әннің мәтіні берілген Bois , суретші - François & The Atlas Mountains аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
François & The Atlas Mountains
Non je n’oserais pas
Non je n’oserais plus
Venir te chercher
Chercher de ton feu
Non je n’oserais pas
Non je n’oserais plus
Venir te chercher
Bruler de ton bois
Quand j’attends ici
Mon cœur refroidit
Je reste chez moi
J’attends et je bois
Je brule mon bois
Seulement de mon bois
Mon bois ne brule plus
Mon bois ne brule plus si bien
Non je n’irais pas
Non je n’irais plus
Venir te chercher
Chercher de ton bois
Je reste chez moi
J’attends et j’ai froid
Je brule mon bois
Seulement de mon bois
Peut être voudras-tu t’approcher un peu
Peut être voudras-tu répandre le feu
Mais je n’irais pas
Non je n’irais plus
Venir te chercher
Mon bois ne brule plus si bien
Heureusement qu’il y a
La musique magique
L’amour a déçu.(x8)
Жоқ мен батыл болмас едім
Жоқ мен батыл болмас едім
Кел сені ал
Өз отыңнан ізде
Жоқ мен батыл болмас едім
Жоқ мен батыл болмас едім
Кел сені ал
Ағашыңды өртеп жібер
Мен осында күтіп тұрғанда
Жүрегім суып барады
Мен үйде қаламын
Мен күтемін және ішемін
Мен ағашымды өртеп жіберемін
Тек менің ағашымнан
Менің ағашым енді жанбайды
Менің ағашым енді жақсы жанбайды
Жоқ мен бармас едім
Жоқ мен енді бармаймын
Кел сені ал
Ағашыңызды іздеңіз
Мен үйде қаламын
Күтіп жүрмін, тоңып қалдым
Мен ағашымды өртеп жіберемін
Тек менің ағашымнан
Мүмкін сіз сәл жақындағыңыз келеді
Мүмкін сіз отты таратқыңыз келеді
Бірақ мен бармас едім
Жоқ мен енді бармаймын
Кел сені ал
Менің ағашым енді жақсы жанбайды
Бақытымызға орай, бар
сиқырлы музыка
Махаббат көңілін қалдырды.(x8)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз