Төменде әннің мәтіні берілген Se non è amore , суретші - Franco Ricciardi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Franco Ricciardi
Non riconosco Me stesso e non so dire perchè!!!
Dimmi che cosa è successo se non credevo all’amore…chi sei?
Invano credo nei sogni che non si avverano mai con il coraggio di viverli per
questo non ti vorrei ma ci sei, è il destino che ci sfiora Tu lo senti il respiro le Tue mani sono i fiori dove voglio sognare (eeee)
Se non è amore se non è amore dimmello tu crè se non è amore è un graffio al cuore che… che non si chiude mai…
Ho camminato per ore senza capire perchè forse nel fondo dell’anima cerco una
luce che ancora non c'è, è il sentiero dei tuoi giorni che ti lascia morire e non vivi mai e non vedi che io ti sono vicino…
Se non è amore se non è amore dimmello tu crè se non è amore è un graffio al cuore che… che non si chiude mai…
Ti voglio vita e sincera ti voglio sempre di più la Vita il Sogno l’Amore solo
per te Se non è amore se non è amore dimmello tu crè se non è amore è un graffio al cuore che… che non si chiude mai…
(Grazie a Lina per questo testo)
Мен өзімді танымаймын және неге екенін білмеймін!!!
Махаббатқа сенбесем не болды айтшы... сен кімсің?
Ешқашан орындалмайтын армандарға мен батылдықпен өмір сүруге бекер сенемін
Мен мұны қаламаймын, бірақ сен барсың, бізге тиетін тағдыр сен тынысты сезінесің Қолдарың мен армандағым келетін гүлдер (ееее)
Махаббат болмаса, махаббат болмаса, айтшы, егер ол махаббат болмаса, бұл жүрекке... ешқашан жабылмайтын сызат...
Мен неліктен жүрегімнің түкпір-түкпірінен біреуді іздеп жүргенімді түсінбей сағаттап жүрдім
Әлі жоқ нұр, бұл сенің өміріңнің жолы саған өлуге мүмкіндік береді, ал сен ешқашан өмір сүрмейсің және менің саған жақын екенімді көрмейсің ...
Махаббат болмаса, махаббат болмаса, айтшы, егер ол махаббат болмаса, бұл жүрекке... ешқашан жабылмайтын сызат...
Мен сенің өміріңді қалаймын және шын жүректен мен сені барған сайын көбірек өмір сүргім келеді, бұл өмір - арман махаббат
сен үшін егер ол махаббат болмаса, махаббат болмаса айтшы, ол махаббат болмаса, ол жүректегі сызат... ешқашан жабылмайтын...
(Бұл мәтін үшін Линаға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз